progress: document voice-assistant gaps; theme the destructive checkbox

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01ASstMtsZWLSRcD1Tq8T68Q

cmd/mavweb/static/ui.css

@@ -53,6 +53,7 @@ button:hover{border-color:var(--accent)}
 button:disabled{opacity:.4;cursor:not-allowed}
 input[type=text]{font:inherit;font-size:.85rem;background:var(--bg);color:var(--fg);
   border:1px solid var(--border);border-radius:3px;padding:.25rem .4rem;max-width:100%}
+input[type=checkbox]{accent-color:var(--accent)}
 label{color:var(--soft)}
 
 /* inline feedback (/history revert, /tools enable, /auth/passkey) */