diff --git a/docs/offload.md b/docs/offload.md
index e6bf7c4..7b2957f 100644
--- a/docs/offload.md
+++ b/docs/offload.md
@@ -58,6 +58,18 @@ jobs.
 
 The caller must be able to ask "is this peer usable right now" without a turn
 hanging on a timeout. A dead remote is a normal state, not an error state.
+`internal/llm.Pair` is that check on the Maven side. A prober caches the answer,
+so `Available()` is an atomic read and no turn pays for a health check.
+
+llama-server does not stay up on the workstation. It cannot: a resident 7-14B
+would hold 16GB against the owner's CPT runs. So a supervisor there owns its
+lifecycle, keeps it loaded while the card is free, and unloads it on idle or
+when another process needs the card (owner's call, 2026-08-02, Vikunja #488).
+
+That supervisor is still not a scheduler, and the distinction is worth holding.
+It arbitrates nothing between callers. It reports whether it can take work and
+manages one process to back that answer. Maven never asks it to start anything
+and never learns that it did.
 
 ## What stays on homesrv, permanently