diff --git a/docs/archive/2026-07-03-feature-ranking.md b/docs/archive/2026-07-03-feature-ranking.md
index 001cf7e..00e2ae8 100644
--- a/docs/archive/2026-07-03-feature-ranking.md
+++ b/docs/archive/2026-07-03-feature-ranking.md
@@ -1,9 +1,12 @@
 # maven — feature ranking
 
 > **Archived 2026-08-02 (V-447).** The mandatory and easy tiers are now Vikunja tasks
-> 449-458. The doable and epic tiers stay here because they are reasoning. Some of them
-> exist only to record why something is not worth doing yet. Read this for the why,
-> not as a work queue.
+> 449-458. Two of those closed immediately, because the ranking was stale. Quiet hours
+> (V-450) ship as `QuietHoursConfig` plus the care gate in `internal/loop/loop.go`.
+> Schema migrations (V-451) ship as `internal/store/migrations.go` on `PRAGMA
+> user_version`. The doable and epic tiers stay here because they are reasoning. Some of
+> them exist only to record why something is not worth doing yet. Read this for the why,
+> not as a work queue, and check the code before believing a gap.
 
 > dated 2026-07-03. companion to `docs/design.md` (folded from the former `maven.md`). ranks everything discussed post-repo-state against the infra blockers, not a replacement for the build order.