Voice parks a routine proposal, it never accepts it (V-367)

Accepting a proposed routine gives the tick loop a standing new reason to
speak. DESIGN.md § "surface caps authority" puts that at layer 3, and says
voice is structurally incapable of layer 3 because a room mic is reachable
by anyone in the room. The /routines button was gated at step-up; the voice
path accepted outright. The two surfaces disagreed, so one of them was wrong.

A spoken "да" now leaves the row 'proposed' and sends him to /routines,
where the gated button is. A spoken "нет" still dismisses: declining does
not move the boundary outward, so voice keeps it.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018CotYKycuio1GwLbYh9jfc

cmd/mavend/confirm.go

@@ -107,14 +107,18 @@ func (h *reactiveHandler) confirmResolvers(ctx context.Context) []confirmResolve
 				return pr != nil && !h.now().After(pr.expiry)
 			},
 			yes: func() string {
-				// Only record the acceptance. The tick loop reads accepted
-				// routines and nudges on their own interval. Building a
-				// reminder here made a routine fire exactly once (Vikunja #366).
-				if err := h.dataStore.AcceptProposedRoutine(ctx, pr.routineID, h.now()); err != nil {
-					log.Printf("voice: accept proposed routine: %v", err)
-					return "не получилось запомнить рутину."
-				}
-				return "буду напоминать."
+				// Voice does NOT accept (Vikunja #367). Accepting hands the
+				// tick loop a standing new reason to speak, which is the same
+				// tier as enabling a tool — and DESIGN.md § "surface caps
+				// authority" says a room mic, reachable by anyone present, is
+				// structurally incapable of layer 3. So a spoken "да" leaves
+				// the row 'proposed' and points at the authed page, where the
+				// accept button is gated at step-up. The convenience of
+				// answering out loud stays; the authority does not move.
+				//
+				// Acceptance itself is recorded by /routines, and the tick
+				// loop nudges on the interval from there (Vikunja #366).
+				return "поняла — подтверди на странице рутин, и начну напоминать."
 			},
 			no: func() string {
 				if err := h.dataStore.DismissProposedRoutine(ctx, pr.routineID); err != nil {