Merge task/467 so the sweep tail can reach the three mechanisms (V-528)

attentionq.go, repair.go and internal/router/complaint.go carry the last
hand-written Russian patterns of the V-522 sweep, and they live on task/467.
internal/lexicon, internal/morph and cmd/mavend/topics.go live here. One of
the two had to move.

Four conflicts, and one of them is a real collision rather than a mechanical
one. Both branches wrote the narrative stage 0 rule. This side had
NarrativeQueryGrammars, plural, with the rest-of-day rule beside it and the
verb alternation built from the lexicon; task/467 had NarrativeQueryGrammar,
singular, which extracts the topic into Slots.Text, refuses a bare "расскажи",
and excludes the shapes that are chat ("расскажи о себе", "историю на ночь").
Resolved by keeping this side's container and this side's lexicon-built
pattern, and taking every behaviour only the other side had: the topic slot,
the empty-topic refusal, chatNarrativeTopics, and its wiring position after
TaskCaptureGrammar so "запиши" still beats "расскажи".

The rest: queryFeeds keeps task/467's conditional claim (V-474 supersedes the
unconditional one), rank.go keeps Spoken and drops pluralTasksRU because
say.CountWord is the one copy of Russian count agreement, and vendor/ was
re-vendored — the merged modules.txt claimed replaces for nexus and praxis
that neither go.mod has.

Routing fixture 58/82, unchanged from both sides.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/design.md

@@ -223,6 +223,41 @@ Not alternatives — layers:
 Router contract: `[{"intent":<enum>, key?, value?, text?, verb?}, ...]` over
 7 intents (`fact, reminder, note, query, act, chat, system`).
 
+#### "второй" points at the list she just read
+
+Landed 2026-08-04 (Vikunja #448). The dialogue session carried the intent, the
+slots and the history, and not the list. She recited five tasks, he said
+"второй", and the word had nothing to point at.
+
+`Session.Candidates` holds what she just offered, bound at the moment she speaks
+it and in the order she speaks it (`tasks.Spoken`). Binding afterwards would
+resolve the word against a fresh query, and the list changes between two turns.
+`cmd/mavend/ordinal.go` reads the position before routing and dispatches on the
+candidate's kind.
+
+An ordinal with no verb is read back, not acted on — "второй" names a task, it
+does not say what to do with it. With a verb ("первую сделал", "последнюю
+убери") the task moves and the list is spent, because a second ordinal against a
+list that no longer holds closes the wrong work. A position she never read is
+answered with how many she did read, not routed as a fresh sentence.
+
+#### Saying she got it wrong is a feature
+
+Landed 2026-08-04 (Vikunja #455). `Router.CorrectMisroute` could always append a
+corrected utterance as a new classifier example, and until now nothing in the
+daemon called it, so the mechanism existed and the behaviour did not.
+
+`cmd/mavend/repair.go` reaches it. He says she got it wrong and names what it
+should have been — "нет, это заметка", "это не напоминание, а факт" — and three
+things happen in one turn: the classifier learns the utterance under the named
+intent, the request is redone under it, and she says the correction landed. The
+utterance he is correcting TO is the one with no "не" in front of it.
+
+Read before routing, next to the confirm and clarify turns, because a correction
+routed as a fresh utterance files the correction itself. One turn is correctable
+once, inside five minutes, and only turns she acted on — a clarify asked instead
+of acting, so there is nothing yet to be wrong about.
+
 #### A restart expires a parked question
 
 Decided 2026-08-04 (Vikunja #385). The follow-up dialogue session survives a

docs/operations.md

@@ -90,6 +90,13 @@ export LD_LIBRARY_PATH="$ROOT/deps/piper"
 
 Without `-piper` it runs as a stub.
 
+`-lexicon deploy/tts-lexicon.json` adds the pronunciation dictionary: a flat
+JSON object of name to Russian spelling, applied to the text just before piper
+reads it. It is how `Vikunja` is said as a word rather than spelled out, and how
+`SearXNG` and `homesrv` are said at all. Off unless the flag is set; a path that
+is set and unreadable stops mavttsd rather than letting it say names wrong in
+silence. Adding a name needs a restart of mavttsd and nothing else.
+
 ## mavweb — PWA voice bridge (WebSocket ↔ TCP)
 
 No CGo, no deps; builds with stock Go.