entityReferenceText returned the longest Latin run in the utterance, which is a
guess dressed as a rule. "перезапусти nginx на muzick-indexer" holds two names,
the target is not the longer one, and docs/ecosystem.md already says what to do
instead: ambiguous resolution asks the owner, it does not pick. Nexus owns which
names it knows.
So entityReferences returns every Latin run, in the order he said them, capped
at four so one utterance cannot fan out into a dozen HTTP calls.
resolveEntityCandidates asks about each and stops as soon as the answer is
decided: a Nexus failure ends it and reports degradation, Nexus calling one name
ambiguous ends it with its candidates, and two names resolving to different
entities is our own clarify listing the names Nexus spells. One resolving is the
target, none resolving falls through as before.
The transliteration signal is unchanged — the recovery still fires only when the
utterance carries a Latin run and the model's Text slot carries none.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XGTGCWX33aX8SMBSRz9VmS
Two defects in one logged line, both of which put a working capability out
of reach of every utterance.
The resident model rewrites as it routes, and on the way it transliterates:
"перезапусти muzick indexer" came back as "перезагрузить музик индексер", so
Nexus was asked to resolve a service nobody has ever named. entityReferenceText
takes the longest Latin run out of his own words, but only when the Text slot
has lost every Latin letter the utterance had — an English turn and a Russian
entity name are both left alone, and reversing the transliteration is not
attempted.
The second half: the stage-3 gate thins an act that matched no allowlisted fn,
and that question was the whole turn, so handleHexisAct never ran. Hexis is
where an act with no local fn belongs, so it gets one chance before she asks,
and a "" back still leaves her asking. With no ecosystem wired nothing changes.
Capability matching reads the phrase as the haystack when there is no fn,
because no capability name contains "restart status muzick indexer".
Authority is untouched: ambiguity still stops, a mutating capability still
goes through the spoken confirm.
claude