Files
Maven/internal/phraser/nudges_ru_v1.json
T
kami 13e5170e9e Hand-written Russian nudge templates plus a picker
Nudge wording as data instead of generation. The wording lives in
internal/phraser/nudges_ru_v1.json (embedded), about 10 variants per rule:
water, meal, break, service_down, netdata_critical, routine:, morning:, plus
a contentless default. That JSON is long because it is data — the owner can
edit any line of Russian without touching Go.

The picker:
- random, but never the same variant twice in a row for the same rule
- deterministic when seeded (math/rand with an injectable source)
- fills {since} / {service} / {what} from the candidate, and skips any variant
  whose value is missing, so no raw placeholder can reach the piper voice
- {since} is spelled out in words ("полтора часа", "семь часов"), because
  "3 ч" is wrong in a Russian voice

Scores 15/15 on the existing nudge fixture, on every seed swept. Nothing is
wired yet — that is the next commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CGeSZxh1DCtRxmFVSYVGvJ
2026-07-31 18:18:55 +04:00

130 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"schema_version": 1,
"name": "russian nudge templates v1",
"notes": [
"Hand-written Russian nudges. Edit the wording here, no Go changes needed.",
"Rules: she is feminine about herself, he is a man addressed as ты. Never вы/вас/ваш, never plural imperatives (выпейте), never он/его about him.",
"One short sentence. No questions, no emoji, no pet names, no emotional support.",
"Placeholders: {since} how long it has been (only used when it is at least an hour), {service} the service name, {what} the routine name. A variant whose placeholder has no value is skipped, so every rule needs at least one variant with no placeholder. The exception is routine and morning: those only exist for rules like routine:таблетки that always carry a name, and a routine nudge that drops the name is useless.",
"mood must be one of: neutral, happy, thinking, tired, confused."
],
"rules": {
"water": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Ты не пил воду {since} — выпей стакан.",
"Пора выпить воды.",
"Стакан воды не помешает.",
"Воду ты не пил уже {since}.",
"Напоминаю про воду.",
"Сходи за водой, дела подождут.",
"Сделай глоток воды, пока помнишь.",
"Между делом выпей воды.",
"Вода — простое дело: выпей стакан.",
"Отвлекись на стакан воды."
]
},
"meal": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Ты не ел {since} — поешь.",
"Пора поесть, сделай перекус.",
"Еда важнее ещё одного часа за столом.",
"Без еды уже {since}, поешь.",
"Напоминаю про еду — поешь.",
"Возьми перерыв на обед.",
"Сделай себе перекус, это пять минут.",
"Поешь, потом вернёшься к работе.",
"Поешь нормально, а не на ходу.",
"Еды не было {since} — разогрей что-нибудь."
]
},
"break": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Ты за столом {since} — встань и разомнись.",
"Пора сделать перерыв.",
"Встань на пять минут.",
"{since} без перерыва — отойди от экрана.",
"Напоминаю про перерыв.",
"Разомни спину, потом продолжишь.",
"Короткая пауза не сорвёт дела.",
"Отойди от компьютера на минуту.",
"Сидишь без перерыва {since}.",
"Встань, пройдись, вернись."
]
},
"service_down": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Сервис {service} не отвечает.",
"{service} упал — сервис не отвечает.",
"{service} не отвечает, сервис нужно поднимать.",
"Сервис {service} недоступен.",
"Проверь {service}: сервис не отвечает.",
"Сервис перестал отвечать.",
"Сервис {service} лежит, нужно смотреть.",
"{service} не отвечает уже {since}.",
"Мониторинг сообщает: {service} лежит.",
"Сервис {service} не отвечает, посмотри логи."
]
},
"netdata_critical": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Netdata: критический алярм, проверь диск.",
"Критический алярм в netdata — посмотри диск.",
"Netdata поднял тревогу по диску.",
"Проверь диск: netdata ругается.",
"Алярм от netdata, критический.",
"Netdata: критический уровень, дело в диске.",
"Диск требует внимания — критический алярм в netdata.",
"Критический алярм: проверь место на диске.",
"Netdata сообщает о критической проблеме с диском.",
"Открой netdata: там критический алярм по диску."
]
},
"routine": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"По распорядку: {what}.",
"Пора — {what}.",
"Напоминаю: {what}.",
"В списке на сейчас: {what}.",
"{what} — сейчас самое время.",
"Не пропусти: {what}.",
"{what}: пора сделать.",
"Сейчас по плану {what}.",
"Твой распорядок: {what}.",
"{what} — по распорядку сейчас."
]
},
"morning": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"{what} — пора начать день.",
"{what}: пройди утренний список.",
"Начни {what} со списка.",
"{what}. Осталось пройти чеклист.",
"Утренний список ещё не пройден: {what}.",
"{what}: первый пункт списка за тобой.",
"{what} идёт, а список стоит.",
"{what}: не забудь про утренние дела.",
"По утреннему чеклисту ещё есть дела: {what}.",
"{what} — утренний список дел ещё ждёт."
]
},
"default": {
"mood": "neutral",
"variants": [
"Напоминаю: есть дело.",
"Пора вернуться к отложенному делу.",
"Одно дело ждёт тебя.",
"Напоминаю про дело из списка.",
"В списке осталось дело.",
"Дело всё ещё не сделано."
]
}
}
}