Real LLM Usage is already recorded (InferenceCompletedEvent.tokensUsed),
aggregated per-session (MetricsProjection), exposed via correx stats + server
MetricsInspectionService, and rendered in tui-go. The only remaining hardcoded
length/4 estimates were the journal context-entry budget and the compaction
threshold — both pre-injection (no LLM response exists for the journal text), so
estimation is legitimate, but they now use the real tokenizer estimateTokens()
for consistency with sibling context entries instead of length/4.
kami
97e56b9275