phraser: put the act and smart-home replies in a versioned json (V-504)

What she says when a capability ran, refused, or could not be reached. Around
forty literals across ecosystem_acts.go, actions_act.go and smarthome.go.

"It ran", "it was refused", "the ecosystem is down" and "I could not work out
what you meant" keep four entries. One variant set across them would let a
failure report itself as a success, which is the only failure mode this family
has.

The lines that report an act as done are fixed rather than varied. A success
report that rewords itself is harder to trust when he is listening for it, and
the confirmations are fixed for the same reason: they carry an instruction.

internal/smarthome/ha.go keeps its own "готово". It is a device driver, and
wiring the copy deck into one is the wrong dependency — the daemon relays that
word, it does not speak it.
This commit is contained in:
2026-08-04 01:38:14 +04:00
parent 16d94894b7
commit 5b4192acb5
2 changed files with 298 additions and 0 deletions
+184
View File
@@ -0,0 +1,184 @@
package phraser
// The act and smart-home replies — what she says when a capability ran, refused,
// or could not be reached.
//
// Fourth family on the shared deck (deck.go). They were literals in
// ecosystem_acts.go, actions_act.go and smarthome.go, where a reworded line was
// a rebuild of the daemon that executes his house.
//
// The four outcomes stay four entries. Reporting a refusal with the wording of
// a success is the one failure mode this family can have, and a shared variant
// set is how it would happen.
import (
_ "embed"
"log"
"math/rand"
"sync"
)
//go:embed acts_ru_v1.json
var actJSON []byte
// ActSchemaVersion — this family's own version.
const ActSchemaVersion = 1
// The entry keys.
const (
ActDone = "act_done"
ActDoneOut = "act_done_out"
ActDoneEntity = "act_done_entity"
ActConfirm = "act_confirm"
ActConfirmEntity = "act_confirm_entity"
ActWhich = "act_which"
ActFail = "act_fail"
ActFailOut = "act_fail_out"
ActFailEntity = "act_fail_entity"
ActServerDown = "act_server_down"
ActWithdrawn = "act_withdrawn"
ActNeedsArgs = "act_needs_args"
EcoDenied = "eco_denied"
EcoDown = "eco_down"
EcoAmbiguous = "eco_ambiguous"
EcoUnknownEntity = "eco_unknown_entity"
EcoNoNexus = "eco_no_nexus"
EcoAboutWhat = "eco_about_what"
EcoRecall = "eco_recall"
AttentionNone = "attention_none"
AttentionList = "attention_list"
AttentionFail = "attention_fail"
AttentionNoneEntity = "attention_none_entity"
AttentionListEntity = "attention_list_entity"
AttentionFailEntity = "attention_fail_entity"
ChangesNone = "changes_none"
ChangesList = "changes_list"
ChangesFail = "changes_fail"
HomeUnreachable = "home_unreachable"
HomeEmpty = "home_empty"
HomeOn = "home_on"
HomeDark = "home_dark"
)
var actKeys = []string{
ActDone, ActDoneOut, ActDoneEntity, ActConfirm, ActConfirmEntity, ActWhich,
ActFail, ActFailOut, ActFailEntity, ActServerDown, ActWithdrawn, ActNeedsArgs,
EcoDenied, EcoDown, EcoAmbiguous, EcoUnknownEntity, EcoNoNexus, EcoAboutWhat, EcoRecall,
AttentionNone, AttentionList, AttentionFail,
AttentionNoneEntity, AttentionListEntity, AttentionFailEntity,
ChangesNone, ChangesList, ChangesFail,
HomeUnreachable, HomeEmpty, HomeOn, HomeDark,
}
// actFloor — the literal each key falls back to when the file is unusable.
// These are the exact strings that lived in Go before this file existed.
var actFloor = registerFloor(map[string]string{
ActDone: "готово.",
ActDoneOut: "готово: {out}",
ActDoneEntity: "команда выполнена для {name}.",
ActConfirm: "выполнить «{name}»? скажи «да» или «нет».",
ActConfirmEntity: "выполнить «{name}» для {entity}? скажи «да» или «нет».",
ActWhich: "какую команду для {name}: {items}?",
ActFail: "не получилось выполнить команду.",
ActFailOut: "не получилось выполнить команду: {out}",
ActFailEntity: "не получилось выполнить команду для {name}.",
ActServerDown: "этот инструмент включён, но сервер, который его выполняет, сейчас не подключён.",
ActWithdrawn: "сервер больше не предлагает этот инструмент — я сняла его с разрешённых, посмотри на /tools.",
ActNeedsArgs: "этому инструменту нужны аргументы, которые я из голоса не соберу — я не буду угадывать.",
EcoDenied: "экосистема отклоняет доступ, проверь токен.",
EcoDown: "экосистема недоступна, попробуй ещё раз.",
EcoAmbiguous: "уточни, что именно: {items}?",
EcoUnknownEntity: "не знаю такой сущности.",
EcoNoNexus: "не могу связать это с сущностью — Nexus не настроен.",
EcoAboutWhat: "про что именно спросить?",
EcoRecall: "я помню: {items}",
AttentionNone: "ничего не требует внимания.",
AttentionList: "требует внимания: {items}",
AttentionFail: "не могу сейчас узнать, что требует внимания.",
AttentionNoneEntity: "по «{name}» ничего нет.",
AttentionListEntity: "по «{name}»: {items}",
AttentionFailEntity: "не могу сейчас узнать, что требует внимания по «{name}».",
ChangesNone: "нет изменений.",
ChangesList: "изменения: {items}",
ChangesFail: "не могу сейчас узнать об изменениях.",
HomeUnreachable: "не смогла достучаться до дома.",
HomeEmpty: "дом ничего не отдаёт.",
HomeOn: "включено: {items}",
HomeDark: "дом молчит: {count} {word} не отвечают.",
})
// Acts picks a hand-written Russian act reply. Safe for concurrent use.
type Acts struct{ d *deck }
// LoadActs reads the embedded file. Pass a source to make the picking
// reproducible in tests; nil seeds from the clock.
func LoadActs(src rand.Source) (*Acts, error) {
d, err := loadDeck(actJSON, ActSchemaVersion, actKeys, actFloor, src)
if err != nil {
return nil, err
}
// The entries that name what ran or what he has to choose between. A
// variant that dropped the name would confirm an act without saying which.
for _, req := range []struct{ key, ph string }{
{ActDoneOut, "{out}"}, {ActDoneEntity, "{name}"}, {ActFailOut, "{out}"},
{ActFailEntity, "{name}"}, {ActConfirm, "{name}"},
{ActConfirmEntity, "{name}"}, {ActConfirmEntity, "{entity}"},
{ActWhich, "{name}"}, {ActWhich, "{items}"},
{EcoAmbiguous, "{items}"}, {EcoRecall, "{items}"},
{AttentionList, "{items}"}, {ChangesList, "{items}"}, {HomeOn, "{items}"},
{AttentionNoneEntity, "{name}"}, {AttentionListEntity, "{name}"},
{AttentionListEntity, "{items}"}, {AttentionFailEntity, "{name}"},
} {
if err := d.requirePlaceholder(req.key, req.ph); err != nil {
return nil, err
}
}
return &Acts{d: d}, nil
}
// deck reads through a nil *Acts, which is the unloadable-file case.
func (a *Acts) deck() *deck {
if a == nil {
return nil
}
return a.d
}
// Say returns one line for key, with the names filled into the frame.
func (a *Acts) Say(key string, vars map[string]string) string {
return a.deck().text(key, vars)
}
// Variants returns every line the file can produce, for the persona scorer.
func (a *Acts) Variants() []string { return a.deck().variants() }
var (
actOnce sync.Once
actsDeck *Acts
)
// DefaultActs returns the shared instance, loading it on first use. A broken
// file logs once and leaves a nil *Acts, which still answers from actFloor.
func DefaultActs() *Acts {
actOnce.Do(func() {
a, err := LoadActs(nil)
if err != nil {
log.Printf("phraser: act replies unavailable, using the built-in lines: %v", err)
return
}
actsDeck = a
})
return actsDeck
}
// A — one act reply, the way every caller says it.
func A(key string, vars map[string]string) string { return DefaultActs().Say(key, vars) }
// IsA reports whether text is a line key could have produced, for the tests.
func IsA(key string, vars map[string]string, text string) bool {
return DefaultActs().deck().matches(key, vars, text)
}
+114
View File
@@ -0,0 +1,114 @@
{
"schema_version": 1,
"name": "russian act and smart-home replies v1",
"notes": [
"What she says when a capability ran, refused, or could not be reached. Edit the wording here, no Go changes needed.",
"Rules: she is feminine about herself, he is a man addressed as ты. Never вы/вас/ваш, never он/его about him. No pet names.",
"\"it ran\", \"it was refused\", \"the ecosystem is down\" and \"I could not work out what you meant\" are four different truths. They keep four entries, because one variant set would let a failure report itself as a success.",
"Placeholders: {name} an entity or capability the caller resolved, {out} the command's own output, {items} a joined list, {count} a number. Entity names and capability ids are interpolated Go-side.",
"fixed: true means exactly one variant and no picking. Used where the wording carries an instruction he has to act on — a confirmation, a pointer at /tools — and for the two lines that report an act as done, because a success report that reworded itself is harder to trust and harder to test."
],
"entries": {
"act_done": {
"fixed": true,
"variants": ["готово."]
},
"act_done_out": {
"variants": ["готово: {out}", "сделала: {out}"]
},
"act_done_entity": {
"fixed": true,
"variants": ["команда выполнена для {name}."]
},
"act_confirm": {
"fixed": true,
"variants": ["выполнить «{name}»? скажи «да» или «нет»."]
},
"act_confirm_entity": {
"fixed": true,
"variants": ["выполнить «{name}» для {entity}? скажи «да» или «нет»."]
},
"act_which": {
"variants": ["какую команду для {name}: {items}?"]
},
"act_fail": {
"variants": ["не получилось выполнить команду.", "команда не выполнилась."]
},
"act_fail_out": {
"variants": ["не получилось выполнить команду: {out}"]
},
"act_fail_entity": {
"variants": ["не получилось выполнить команду для {name}.", "команда для {name} не выполнилась."]
},
"act_server_down": {
"variants": ["этот инструмент включён, но сервер, который его выполняет, сейчас не подключён."]
},
"act_withdrawn": {
"fixed": true,
"variants": ["сервер больше не предлагает этот инструмент — я сняла его с разрешённых, посмотри на /tools."]
},
"act_needs_args": {
"variants": ["этому инструменту нужны аргументы, которые я из голоса не соберу — я не буду угадывать."]
},
"eco_denied": {
"variants": ["экосистема отклоняет доступ, проверь токен."]
},
"eco_down": {
"variants": ["экосистема недоступна, попробуй ещё раз.", "экосистема не отвечает, попробуй ещё раз."]
},
"eco_ambiguous": {
"variants": ["уточни, что именно: {items}?", "что именно из этого: {items}?"]
},
"eco_unknown_entity": {
"variants": ["не знаю такой сущности.", "такой сущности у меня нет."]
},
"eco_no_nexus": {
"variants": ["не могу связать это с сущностью — Nexus не настроен."]
},
"eco_about_what": {
"variants": ["про что именно спросить?", "про что спросить?"]
},
"eco_recall": {
"variants": ["я помню: {items}"]
},
"attention_none": {
"variants": ["ничего не требует внимания.", "внимания сейчас ничего не требует."]
},
"attention_list": {
"variants": ["требует внимания: {items}"]
},
"attention_fail": {
"variants": ["не могу сейчас узнать, что требует внимания."]
},
"attention_none_entity": {
"variants": ["по «{name}» ничего нет.", "по «{name}» пока пусто."]
},
"attention_list_entity": {
"variants": ["по «{name}»: {items}"]
},
"attention_fail_entity": {
"variants": ["не могу сейчас узнать, что требует внимания по «{name}»."]
},
"changes_none": {
"variants": ["нет изменений.", "изменений нет."]
},
"changes_list": {
"variants": ["изменения: {items}"]
},
"changes_fail": {
"variants": ["не могу сейчас узнать об изменениях."]
},
"home_unreachable": {
"variants": ["не смогла достучаться до дома.", "дом не отвечает."]
},
"home_empty": {
"variants": ["дом ничего не отдаёт.", "дом молчит."]
},
"home_on": {
"variants": ["включено: {items}"]
},
"home_dark": {
"variants": ["дом молчит: {count} {word} не отвечают."]
}
}
}