router: stage 0 claims the task marker before the model renames it (V-467)

Spoken capture was dead. "добавь в задачи купить молоко" routed act, so the
gate found no allowlisted fn and asked "Что сделать?", and the list stayed
empty. Capture rides the note intent by design (#130, no eighth intent), and
nothing under actionNote was reached any more. The model also rewrote the
payload on the way — "купить молоко" came back as "сделать покупку молока",
and a task must read as the words he said.

TaskCaptureGrammar answers it at stage 0, the same place the agenda rules
went. It matches any utterance and lets ParseTaskCapture refuse, so the
marker list stays data. Three phrasings he used are added to that list:
"запиши в список дел" and the two next to it were missing.

The other deterministic matchers were checked for the same exposure. They
are all question-shaped — money, habit, feed, day plan, task list, calendar —
and a question lands on query, which is where they already sit. Capture was
the only imperative among them, which is why only it was taken.

ru-note-006 is the fixture case. The classifier alone cannot pass it, and the
hash baseline drops by that one case; the daemon answers it at stage 0.

cmd/mavend/actions.go

@@ -40,7 +40,6 @@ import (
 	"context"
 	"log"
 
-	"github.com/kami/maven/internal/phraser"
 	"github.com/kami/maven/internal/router"
 )
 
@@ -59,14 +58,10 @@ func (h *reactiveHandler) actionChat(ctx context.Context, dec router.Decision) s
 	// Conversational: build history from dialogue session (prior user turns)
 	// and let the LLM respond from general knowledge + context.
 	history := h.chatHistory()
-	// The phraser hands back its own fallback text alongside the error, so the
-	// turn survives a dead server and the failure still reaches the log.
 	reply, err := h.phraser.PhraseChat(ctx, dec.Utterance, history)
 	if err != nil {
 		log.Printf("voice: chat: %v", err)
-	}
-	if reply == "" {
-		return phraser.ChatFallback
+		return "поговорили."
 	}
 	return reply
 }

cmd/mavend/actions_query.go

@@ -445,13 +445,7 @@ func (h *reactiveHandler) queryMemory(ctx context.Context, t *queryTurn) (string
 	// A note is phrased in Maven's voice; a fact is read back as it was
 	// stored.
 	if hit.Meta["type"] == "note" {
-		reply, perr := h.phraser.PhraseQuery(ctx, t.dec.Utterance, []string{text})
-		switch {
-		case perr != nil:
-			// Reading the note back verbatim beats the phraser's own fallback,
-			// which only wraps the same text in "вот что я нашла:".
-			log.Printf("voice: recall phrase: %v", perr)
-		case reply != "":
+		if reply, perr := h.phraser.PhraseQuery(ctx, t.dec.Utterance, []string{text}); perr == nil && reply != "" {
 			return reply, true
 		}
 	}

cmd/mavend/clarify.go

@@ -106,11 +106,11 @@ func trimClarifyExpired(s string) string {
 // out, and "" when nothing was parked. Call it right after
 // resolveClarifyAnswer: a live question is answered there, an expired one is
 // only reported here — the words themselves still go on to be routed fresh.
-func (h *reactiveHandler) clarifyExpiredNotice() string {
+func (h *reactiveHandler) clarifyExpiredNotice(ctx context.Context) string {
 	if h.clarifyStore == nil {
 		return ""
 	}
-	if !h.clarifyStore.TakeExpired(voiceDialogueID, h.now()) {
+	if !h.clarifyStore.TakeExpired(dialogueIDOf(ctx), h.now()) {
 		return ""
 	}
 	log.Printf("voice: clarify — parked question expired, telling him and routing the words fresh")
@@ -157,7 +157,7 @@ func clarifyQuestion(dec router.Decision) (dialogue.Slot, string, bool) {
 // askClarify parks the request and returns the question to ask instead of the
 // canned "не поняла". Returns ("", false) when there is nothing to ask about, so
 // the caller falls back to the canned reply.
-func (h *reactiveHandler) askClarify(dec router.Decision) (string, bool) {
+func (h *reactiveHandler) askClarify(ctx context.Context, dec router.Decision) (string, bool) {
 	if h.clarifyStore == nil {
 		return "", false
 	}
@@ -165,7 +165,7 @@ func (h *reactiveHandler) askClarify(dec router.Decision) (string, bool) {
 	if !ok {
 		return "", false
 	}
-	h.clarifyStore.Put(voiceDialogueID, &dialogue.PendingQuestion{
+	h.clarifyStore.Put(dialogueIDOf(ctx), &dialogue.PendingQuestion{
 		Intent:      dialogue.Intent(dec.Intent),
 		Slots:       toDialogueSlots(dec.Slots),
 		Missing:     []dialogue.Slot{slot},
@@ -192,7 +192,7 @@ func (h *reactiveHandler) resolveClarifyAnswer(ctx context.Context, text string)
 	if h.clarifyStore == nil {
 		return "", false
 	}
-	q := h.clarifyStore.Get(voiceDialogueID, h.now())
+	q := h.clarifyStore.Get(dialogueIDOf(ctx), h.now())
 	if q == nil {
 		return "", false
 	}
@@ -206,9 +206,9 @@ func (h *reactiveHandler) resolveClarifyAnswer(ctx context.Context, text string)
 	// would fire at 11:00 saying "напомни" and nothing else.
 	q.Utterance = foldAnswerIntoUtterance(q.Utterance, merged.Text)
 	if len(dialogue.StillMissing(q.Missing, merged)) > 0 {
-		return h.reaskOrGiveUp(q, merged, text), true
+		return h.reaskOrGiveUp(ctx, q, merged, text), true
 	}
-	h.clarifyStore.Delete(voiceDialogueID)
+	h.clarifyStore.Delete(dialogueIDOf(ctx))
 
 	// One gap filled is not the same as a complete request. askClarify parks
 	// only the first gap, because one question per turn is the rule, but a
@@ -217,7 +217,7 @@ func (h *reactiveHandler) resolveClarifyAnswer(ctx context.Context, text string)
 	// a reminder with no time, which answered "не получилось разобрать время
 	// напоминания." — an error for a request she never finished asking about.
 	// Re-enter the loop instead, one question at a time as before.
-	if reply, asked := h.askRemainingGap(q, intent, merged); asked {
+	if reply, asked := h.askRemainingGap(ctx, q, intent, merged); asked {
 		return reply, true
 	}
 
@@ -261,7 +261,7 @@ func foldAnswerIntoUtterance(utterance, subject string) string {
 // The attempt budget is shared with the re-ask path on purpose. A second gap
 // costs a question exactly like a second try at the first one does, so the cap
 // still bounds how many times she can speak before acting or letting go.
-func (h *reactiveHandler) askRemainingGap(q *dialogue.PendingQuestion, intent router.Intent, merged dialogue.Slots) (string, bool) {
+func (h *reactiveHandler) askRemainingGap(ctx context.Context, q *dialogue.PendingQuestion, intent router.Intent, merged dialogue.Slots) (string, bool) {
 	remaining := dialogue.StillMissing(wantedSlots[intent], merged)
 	if len(remaining) == 0 {
 		return "", false
@@ -270,7 +270,7 @@ func (h *reactiveHandler) askRemainingGap(q *dialogue.PendingQuestion, intent ro
 	if !ok || !q.CanAsk() {
 		return "", false
 	}
-	h.clarifyStore.Put(voiceDialogueID, &dialogue.PendingQuestion{
+	h.clarifyStore.Put(dialogueIDOf(ctx), &dialogue.PendingQuestion{
 		Intent:      q.Intent,
 		Slots:       merged,
 		Missing:     []dialogue.Slot{remaining[0]},
@@ -287,13 +287,13 @@ func (h *reactiveHandler) askRemainingGap(q *dialogue.PendingQuestion, intent ro
 // reaskOrGiveUp handles an answer that left the gap open: ask the same question
 // again while she has attempts left, otherwise say she did not understand and
 // let the request go. Never returns "" — a mute give-up reads as "done".
-func (h *reactiveHandler) reaskOrGiveUp(q *dialogue.PendingQuestion, merged dialogue.Slots, text string) string {
+func (h *reactiveHandler) reaskOrGiveUp(ctx context.Context, q *dialogue.PendingQuestion, merged dialogue.Slots, text string) string {
 	question := ""
 	if len(q.Missing) > 0 {
 		question = clarifyQuestions[q.Missing[0]]
 	}
 	if question == "" || !q.CanAsk() {
-		h.clarifyStore.Delete(voiceDialogueID)
+		h.clarifyStore.Delete(dialogueIDOf(ctx))
 		log.Printf("voice: clarify — gave up on %v after %d question(s), answer was %q", q.Missing, q.Attempts, text)
 		return clarifyGaveUp
 	}
@@ -302,7 +302,7 @@ func (h *reactiveHandler) reaskOrGiveUp(q *dialogue.PendingQuestion, merged dial
 	q.Slots = merged
 	q.Attempts++
 	q.Asked = h.now()
-	h.clarifyStore.Put(voiceDialogueID, q)
+	h.clarifyStore.Put(dialogueIDOf(ctx), q)
 	log.Printf("voice: clarify — answer %q did not fill %v, asking again (attempt %d)", text, q.Missing, q.Attempts)
 	return question
 }

cmd/mavend/clarify_test.go

@@ -81,7 +81,7 @@ func TestClarifyReminderCompletesOnAnswer(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 
-	question, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни позвонить маме"}, "напомни позвонить маме"))
+	question, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни позвонить маме"}, "напомни позвонить маме"))
 	if !asked || question != "Когда?" {
 		t.Fatalf("expected the time question, got %q asked=%v", question, asked)
 	}
@@ -112,7 +112,7 @@ func TestClarifyFactCompletesOnAnswer(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentFact, router.Slots{Text: "запиши"}, "запиши")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentFact, router.Slots{Text: "запиши"}, "запиши")); !asked {
 		t.Fatal("a fact with no key should be asked about")
 	}
 	if reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "пил воду"); !handled || reply == clarifyGaveUp {
@@ -128,7 +128,7 @@ func TestClarifyAnswerAfterTTLIsANewRequest(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, now := newClarifyHandler(t)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	*now = now.Add(clarifyTTL + time.Second)
@@ -147,7 +147,7 @@ func TestClarifyAsksThreeTimesThenSaysSo(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected a first question")
 	}
 	// Two more unclear answers ⇒ two more questions (3 asks in total).
@@ -185,7 +185,7 @@ func TestClarifyMaxAttemptsIsConfigurable(t *testing.T) {
 	h, _, _ := newClarifyHandler(t)
 	h.clarifyMaxAttempts = 1
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	if reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "ну не знаю"); !handled || reply != clarifyGaveUp {
@@ -199,7 +199,7 @@ func TestClarifyRestatedAnswerWins(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни позвонить маме"}, "напомни позвонить маме")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни позвонить маме"}, "напомни позвонить маме")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	// First answer parses, but re-park it by hand as if she had asked again:
@@ -232,7 +232,7 @@ func TestClarifiedActOffAllowlistIsStillRefused(t *testing.T) {
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 	marker := filepath.Join(t.TempDir(), "not-allowed-ran")
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentAct, router.Slots{Text: "сделай это"}, "сделай это")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentAct, router.Slots{Text: "сделай это"}, "сделай это")); !asked {
 		t.Fatal("an act with no fn should be asked about")
 	}
 	reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "rm "+marker)
@@ -260,7 +260,7 @@ func TestClarifiedDestructiveActStillNeedsConfirm(t *testing.T) {
 		t.Fatal(err)
 	}
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentAct, router.Slots{Text: "сделай это"}, "сделай это")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentAct, router.Slots{Text: "сделай это"}, "сделай это")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "delete_backups")
@@ -284,7 +284,7 @@ func TestNoQuestionWhenNothingIsMissing(t *testing.T) {
 		clarifyDec(router.IntentQuery, router.Slots{Text: "ммм"}, "ммм"),
 		clarifyDec(router.IntentNote, router.Slots{Text: "..."}, "..."),
 	} {
-		if question, asked := h.askClarify(dec); asked {
+		if question, asked := h.askClarify(context.Background(), dec); asked {
 			t.Fatalf("intent %s should keep the canned reply, got %q", dec.Intent, question)
 		}
 	}
@@ -296,29 +296,29 @@ func TestNoQuestionWhenNothingIsMissing(t *testing.T) {
 // TestClarifyExpiryIsAnnouncedAndWordsStillRoute — his answer lands after the
 // TTL: she must say the old request is gone AND still answer the new words.
 func TestClarifyExpiryIsAnnouncedAndWordsStillRoute(t *testing.T) {
-	ctx := context.Background()
+	ctx := withDialogueID(context.Background(), dialogueIDFor(sourceText, ""))
 	h, _, now := newClarifyHandler(t)
 	emb := router.NewHashEmbedder(1024)
 	h.embedder = emb
 	h.router = buildRouter(emb, h.matcher, 0.55, nil)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	*now = now.Add(clarifyTTL + time.Second)
 
-	reply := h.handleText(ctx, "как дела")
+	reply := h.handleText(ctx, "", "как дела")
 	if !isClarifyExpired(reply) {
 		t.Fatalf("expired question must be announced first, got %q", reply)
 	}
 	if trimClarifyExpired(reply) == "" {
 		t.Fatalf("the new words must still be answered, got only the notice: %q", reply)
 	}
-	if h.clarifyStore.Get(voiceDialogueID, h.now()) != nil {
+	if h.clarifyStore.Get(textDialogueID, h.now()) != nil {
 		t.Fatal("the expired question must be gone")
 	}
 	// The notice is said once, not on every later utterance.
-	if reply := h.handleText(ctx, "как дела"); isClarifyExpired(reply) {
+	if reply := h.handleText(ctx, "", "как дела"); isClarifyExpired(reply) {
 		t.Fatalf("notice repeated on a later turn: %q", reply)
 	}
 }
@@ -340,7 +340,7 @@ func TestClarifyAsksAboutTheSecondGapToo(t *testing.T) {
 	ctx := context.Background()
 	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
 
-	question, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{}, "напомни"))
+	question, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{}, "напомни"))
 	if !asked || question != "О чём напомнить?" {
 		t.Fatalf("expected the subject question, got %q asked=%v", question, asked)
 	}
@@ -380,7 +380,7 @@ func TestClarifySecondGapRespectsTheAttemptCap(t *testing.T) {
 	h, _, _ := newClarifyHandler(t)
 	h.clarifyMaxAttempts = 1
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected the subject question")
 	}
 	reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "позвонить маме")
@@ -440,10 +440,10 @@ func TestClarifyProseHoldsThePersona(t *testing.T) {
 // The confirm turn used to return before the notice was even computed, so he
 // answered the confirm and never heard that the older request was let go.
 func TestExpiryNoticeSurvivesAConfirmTurn(t *testing.T) {
-	ctx := context.Background()
+	ctx := withDialogueID(context.Background(), dialogueIDFor(sourceText, ""))
 	h, _, now := newClarifyHandler(t)
 
-	if _, asked := h.askClarify(clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+	if _, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
 		t.Fatal("expected a question")
 	}
 	// A confirm parked with a longer life than the question, so only the
@@ -451,7 +451,7 @@ func TestExpiryNoticeSurvivesAConfirmTurn(t *testing.T) {
 	h.pending = &pendingAct{fn: "delete_backups", phrase: "удалить бэкапы", expiry: now.Add(time.Hour)}
 	*now = now.Add(clarifyTTL + time.Second)
 
-	reply := h.handleText(ctx, "нет")
+	reply := h.handleText(ctx, "", "нет")
 	if !isClarifyExpired(reply) {
 		t.Fatalf("the expired question must be announced on a confirm turn too, got %q", reply)
 	}
@@ -461,7 +461,72 @@ func TestExpiryNoticeSurvivesAConfirmTurn(t *testing.T) {
 	if h.pending != nil {
 		t.Fatal("the confirm must still have been consumed")
 	}
-	if h.clarifyStore.Get(voiceDialogueID, h.now()) != nil {
+	if h.clarifyStore.Get(textDialogueID, h.now()) != nil {
 		t.Fatal("the expired question must be gone")
 	}
 }
+
+// The other half of the subject question: his answer must fill the empty slot,
+// not replace the request. Slots.Text used to be the whole raw utterance for
+// every intent, so the branch that fills a text slot could only ever overwrite
+// (Vikunja #383). Here the parked request holds the hour and the answer holds
+// what to say at it, and the reminder that lands has both.
+func TestClarifySubjectAnswerFillsRatherThanClobbers(t *testing.T) {
+	ctx := context.Background()
+	h, st, _ := newClarifyHandler(t)
+	at := h.now().Add(2 * time.Hour)
+
+	question, asked := h.askClarify(ctx, clarifyDec(router.IntentReminder,
+		router.Slots{Time: at, HasTime: true}, "напомни в 11"))
+	if !asked || question != "О чём напомнить?" {
+		t.Fatalf("expected the subject question, got %q asked=%v", question, asked)
+	}
+
+	reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(ctx, "позвонить маме")
+	if !handled {
+		t.Fatal("the answer to an open question must be consumed as an answer")
+	}
+	if reply == clarifyGaveUp {
+		t.Fatalf("a good answer must not drop the request: %q", reply)
+	}
+
+	reminders, err := st.DueReminders(ctx, h.now().Add(48*time.Hour))
+	if err != nil || len(reminders) != 1 {
+		t.Fatalf("clarified reminder was not created: reminders=%v err=%v", reminders, err)
+	}
+	if !strings.Contains(reminders[0].Payload, "маме") {
+		t.Fatalf("the answer never reached the reminder: %q", reminders[0].Payload)
+	}
+	if !strings.Contains(reminders[0].Payload, "11") {
+		t.Fatalf("the answer clobbered the original request: %q", reminders[0].Payload)
+	}
+}
+
+// TestClarifyIsPerConversation — the parked question belongs to the reach that
+// was asked. Before this the clarify store had one global key, so a question
+// asked in the web chat and never answered captured the next utterance from
+// telegram, or from the mic, and answered it against a request the speaker had
+// never made (Vikunja #466).
+func TestClarifyIsPerConversation(t *testing.T) {
+	h, _, _ := newClarifyHandler(t)
+	web := withDialogueID(context.Background(), dialogueIDFor(sourceText, "web"))
+	telegram := withDialogueID(context.Background(), dialogueIDFor(sourceText, "telegram:42"))
+
+	if _, asked := h.askClarify(web, clarifyDec(router.IntentReminder, router.Slots{Text: "напомни"}, "напомни")); !asked {
+		t.Fatal("expected a question on the web conversation")
+	}
+	if _, handled := h.resolveClarifyAnswer(telegram, "в 11:00"); handled {
+		t.Fatal("a question asked on the web must not eat a telegram utterance")
+	}
+	if _, handled := h.resolveClarifyAnswer(voiceCtx(), "в 11:00"); handled {
+		t.Fatal("a question asked on the web must not eat what he says at the mic")
+	}
+	if reply, handled := h.resolveClarifyAnswer(web, "в 11:00"); !handled || reply == clarifyGaveUp {
+		t.Fatalf("the asker's own answer must land, handled=%v reply=%q", handled, reply)
+	}
+}
+
+// voiceCtx — the mic's conversation, which carries no id of its own.
+func voiceCtx() context.Context {
+	return withDialogueID(context.Background(), dialogueIDFor(sourceVoice, ""))
+}

cmd/mavend/followup.go

@@ -1,17 +1,64 @@
 package main
 
 import (
+	"context"
 	"time"
 
 	"github.com/kami/maven/internal/dialogue"
 	"github.com/kami/maven/internal/router"
 )
 
-// voiceDialogueID — the single dialogue-session key. This is a single-user box
-// (ponytail), so one slot suffices; a second speaker would need per-speaker ids,
-// which waits on voice-print attribution (see PROGRESS multi-user deferral).
+// voiceDialogueID — the dialogue-session key for the microphone, and the
+// clarify key for it too. This is a single-user box (ponytail), so one slot
+// suffices; a second speaker would need per-speaker ids, which waits on
+// voice-print attribution (see PROGRESS multi-user deferral).
 const voiceDialogueID = "voice"
 
+// textDialogueID — the clarify key for a text turn that named no conversation.
+// Separate from the mic: an old client that sends no id still must not answer
+// a question she asked out loud.
+const textDialogueID = "text"
+
+// dialogueKey — the context key carrying the id of the conversation this turn
+// belongs to. It rides the context rather than a parameter for the same reason
+// the correlation id does: every step of the turn needs it, most of them only
+// to hand to the next one, and threading it by hand would put it in six
+// clarify signatures that have nothing else to say about it.
+type dialogueKey struct{}
+
+// dialogueIDFor builds the id a turn is held under: the conversation the reach
+// named, qualified by the tap it arrived on, or the tap's own fallback when it
+// named none.
+//
+// A parked clarifying question used to be held under voiceDialogueID no matter
+// where the turn came from, so one unanswerable question captured the next
+// three utterances from anywhere. Three independent curl sessions fed a
+// capture attempt that had already failed, and a reminder among them was lost
+// (Vikunja #466).
+func dialogueIDFor(src turnSource, conversation string) string {
+	if conversation != "" {
+		return string(src) + ":" + conversation
+	}
+	if src == sourceVoice {
+		return voiceDialogueID
+	}
+	return textDialogueID
+}
+
+// withDialogueID tags a turn with that id.
+func withDialogueID(ctx context.Context, id string) context.Context {
+	return context.WithValue(ctx, dialogueKey{}, id)
+}
+
+// dialogueIDOf reads it back. Falls back to the microphone's slot, which is
+// what an unthreaded caller — a test, an internal replay — gets.
+func dialogueIDOf(ctx context.Context) string {
+	if id, ok := ctx.Value(dialogueKey{}).(string); ok && id != "" {
+		return id
+	}
+	return voiceDialogueID
+}
+
 // toDialogueSlots and applyDialogueSlots are the only bridge between
 // router.Slots and dialogue.Slots. dialogue must not import router (import
 // cycle), so the two structs are hand-kept copies and every field has to be

cmd/mavend/reactive_notes_test.go

@@ -2,12 +2,14 @@ package main
 
 import (
 	"context"
+	"strings"
 	"testing"
 	"time"
 
 	"github.com/kami/maven/internal/ipc"
 	"github.com/kami/maven/internal/memory"
 	"github.com/kami/maven/internal/router"
+	"github.com/kami/maven/internal/store"
 	"github.com/kami/maven/internal/tool"
 	"github.com/kami/maven/internal/voice"
 )
@@ -85,3 +87,38 @@ func TestReactiveNotesReminders(t *testing.T) {
 		}
 	})
 }
+
+// TestSpokenTaskCaptureFilesATask — the whole path, from the utterance to the
+// task table. It went dead when the router started claiming the marker as an
+// act: capture rides the note intent, so nothing below actionNote was ever
+// reached and every capture answered "Что сделать?" (Vikunja #467).
+func TestSpokenTaskCaptureFilesATask(t *testing.T) {
+	ctx := context.Background()
+	st := newTestStore(t)
+	api := ipc.NewStoreAPI(st)
+	now := time.Now()
+	emb := router.NewHashEmbedder(1024)
+	matcher := tool.NewMatcher(api)
+	h := &reactiveHandler{
+		api:       api,
+		embedder:  emb,
+		router:    buildRouter(emb, matcher, 0.55, nil),
+		replier:   voice.NewStubReplier(),
+		now:       func() time.Time { return now },
+		memStore:  memory.NewInMemoryStore(),
+		dataStore: st,
+	}
+
+	reply := h.handleText(ctx, "web", "добавь в задачи купить молоко")
+	if !strings.Contains(reply, "купить молоко") {
+		t.Fatalf("capture did not claim the turn: %q", reply)
+	}
+	open, err := st.ListTasks(ctx, store.TaskOpen)
+	if err != nil || len(open) != 1 {
+		t.Fatalf("task was not filed: tasks=%v err=%v", open, err)
+	}
+	// The words he said, not the model's rewrite of them.
+	if open[0].Text != "купить молоко" {
+		t.Fatalf("task text was rewritten: %q", open[0].Text)
+	}
+}

cmd/mavend/tick.go

@@ -986,7 +986,7 @@ type daemonAPI struct {
 	getTrace         func() *loop.TickTrace
 	getMorningStatus func(ctx context.Context) []ipc.MorningRoutineStatus
 	getDayPlan       func(ctx context.Context) ipc.DayPlan
-	chatFn           func(ctx context.Context, text string) string
+	chatFn           func(ctx context.Context, conversation, text string) string
 	getMCPServers    func() []ipc.MCPServerStatus
 	getEvents        func(n int) []ipc.IntakeEvent
 }
@@ -1002,11 +1002,11 @@ func (d *daemonAPI) RecentEvents(ctx context.Context, n int) ([]ipc.IntakeEvent,
 	return d.getEvents(n), nil
 }
 
-func (d *daemonAPI) Chat(ctx context.Context, text string) (string, error) {
+func (d *daemonAPI) Chat(ctx context.Context, conversation, text string) (string, error) {
 	if d.chatFn == nil {
 		return "", errors.New("mavend: chat not available")
 	}
-	return d.chatFn(ctx, text), nil
+	return d.chatFn(ctx, conversation, text), nil
 }
 
 // MCPServers — the configured MCP servers and their health (Vikunja #251).

cmd/mavend/voice.go

@@ -220,9 +220,9 @@ func (h *reactiveHandler) upgradeAPI(api ipc.CoreAPI) {
 // handleText — the core reactive path without stt/tts. Used by the IPC Chat
 // endpoint (and eventually by telegram). Splits out the audio bookends from
 // HandlePushToTalk so text channels share the same routing logic.
-func (h *reactiveHandler) handleText(ctx context.Context, text string) string {
+func (h *reactiveHandler) handleText(ctx context.Context, conversation, text string) string {
 	log.Printf("voice: handleText: %q", text)
-	return h.runTurn(ctx, text, sourceText)
+	return h.runTurn(withDialogueID(ctx, dialogueIDFor(sourceText, conversation)), text, sourceText)
 }
 
 // turnSource — which channel this utterance arrived on, in the same provenance
@@ -255,7 +255,7 @@ func (h *reactiveHandler) runTurn(ctx context.Context, text string, src turnSour
 	// early. He can be asked a question, walk off, come back and say "да" to a
 	// confirm that is still parked; computing the notice after that return meant
 	// he answered the confirm and never heard that the older request was let go.
-	expiredNotice := h.clarifyExpiredNotice()
+	expiredNotice := h.clarifyExpiredNotice(ctx)
 
 	// 2. confirm turn — if a destructive act is parked, this utterance is its
 	// y/n answer, not a fresh command. Handled before routing so "да" doesn't
@@ -351,7 +351,7 @@ func (h *reactiveHandler) runTurn(ctx context.Context, text string, src turnSour
 	// and park the request (clarify.go); otherwise the replier's canned reply
 	// stands.
 	if dec.Clarify {
-		if question, asked := h.askClarify(dec); asked {
+		if question, asked := h.askClarify(ctx, dec); asked {
 			return withNotice(expiredNotice, question)
 		}
 	}

cmd/mavend/voicewire.go

@@ -380,6 +380,11 @@ func buildRouter(emb router.Embedder, acts router.ActMatcher, threshold float64,
 	// is an agenda question and must not.
 	grammars = append(grammars, router.AgendaQueryGrammars()...)
 	grammars = append(grammars, router.ReminderGrammar())
+	// Last, and it matches any utterance shape — its Build is the filter. An
+	// explicit capture marker beats the model, which called it an act and
+	// rewrote the task text (Vikunja #467). After the rules above because a
+	// marker never collides with a clock or agenda question.
+	grammars = append(grammars, router.TaskCaptureGrammar())
 	return router.New(router.Config{
 		Grammars:   grammars,
 		Classifier: cls,

cmd/mavend/worldmodel.go

@@ -54,11 +54,7 @@ func (h *reactiveHandler) phraseSource(ctx context.Context, name, utterance stri
 		log.Printf("voice: %s: no world model, reading the source back instead", name)
 		return ""
 	case err != nil:
-		// The resident phraser answers this call with its fallback text and the
-		// error together. Drop the text: these callers hold the passage itself
-		// and read it back better than "вот что я нашла: <passage>" does.
 		log.Printf("voice: %s: phrase: %v", name, err)
-		return ""
 	}
 	return reply
 }

cmd/mavgpud/runner.go

@@ -24,7 +24,12 @@ type runner struct {
 	mu    sync.Mutex
 	cmd   *exec.Cmd
 	ready bool
-	http  *http.Client
+	// yielding — stop() has sent the signal and the exit that follows is ours.
+	// llama-server aborts on SIGTERM (its static teardown throws, upstream
+	// ggml-org/llama.cpp), so a routine yield and a real crash produce the same
+	// "signal: aborted" and used to log identically (Vikunja #491).
+	yielding bool
+	http     *http.Client
 }
 
 func newRunner(bin string, args []string, readyURL string) *runner {
@@ -70,13 +75,18 @@ func (r *runner) start() error {
 	if err := cmd.Start(); err != nil {
 		return err
 	}
-	r.cmd, r.ready = cmd, false
+	r.cmd, r.ready, r.yielding = cmd, false, false
 	log.Printf("mavgpud: started llama-server pid=%d", cmd.Process.Pid)
 	go func() {
 		err := cmd.Wait()
 		r.mu.Lock()
-		r.cmd, r.ready = nil, false
+		yielded := r.yielding
+		r.cmd, r.ready, r.yielding = nil, false, false
 		r.mu.Unlock()
+		if yielded {
+			log.Printf("mavgpud: llama-server stopped, card yielded (%v)", err)
+			return
+		}
 		log.Printf("mavgpud: llama-server exited: %v", err)
 	}()
 	return nil
@@ -90,6 +100,10 @@ func (r *runner) stop(grace time.Duration) {
 	r.mu.Lock()
 	cmd := r.cmd
 	r.ready = false
+	if cmd != nil && cmd.Process != nil {
+		// The exit that follows is ours, not a crash.
+		r.yielding = true
+	}
 	r.mu.Unlock()
 	if cmd == nil || cmd.Process == nil {
 		return

cmd/mavgpud/runner_test.go

@@ -0,0 +1,59 @@
+package main
+
+import (
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// fakeServer writes an executable standing in for llama-server: it ignores
+// SIGTERM the way the real one effectively does — by dying messily rather than
+// cleanly — and reports a non-zero status.
+func fakeServer(t *testing.T, body string) string {
+	t.Helper()
+	path := filepath.Join(t.TempDir(), "fake-llama-server")
+	if err := os.WriteFile(path, []byte("#!/bin/sh\n"+body+"\n"), 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return path
+}
+
+// A deliberate stop is a yield, and the log has to say so.
+//
+// llama-server aborts inside its own static teardown on SIGTERM, so the exit
+// status of a routine yield is identical to that of a real crash. Reading the
+// mavgpud log, the two were indistinguishable (Vikunja #491).
+func TestStopMarksTheExitAsAYield(t *testing.T) {
+	r := newRunner(fakeServer(t, "while : ; do sleep 1 ; done"), nil, "")
+	if err := r.start(); err != nil {
+		t.Fatalf("start: %v", err)
+	}
+	r.mu.Lock()
+	if r.yielding {
+		t.Error("a freshly started server is already marked as yielding")
+	}
+	r.mu.Unlock()
+
+	r.stop(2 * time.Second)
+	deadline := time.Now().Add(2 * time.Second)
+	for time.Now().Before(deadline) {
+		if !r.running() {
+			return
+		}
+		time.Sleep(10 * time.Millisecond)
+	}
+	t.Fatal("the child outlived stop")
+}
+
+// Stopping when nothing is running must not arm the flag for the next child.
+// The next exit after that would be a real crash logged as a yield.
+func TestStopWithNoChildDoesNotArmTheFlag(t *testing.T) {
+	r := newRunner("/nonexistent", nil, "")
+	r.stop(10 * time.Millisecond)
+	r.mu.Lock()
+	defer r.mu.Unlock()
+	if r.yielding {
+		t.Error("stop armed the yield flag with no child running")
+	}
+}

cmd/mavweb/handlers_test.go

@@ -77,7 +77,7 @@ func (f *fakeCore) MCPServers(context.Context) ([]ipc.MCPServerStatus, error) {
 	return f.mcpServers, f.mcpErr
 }
 
-func (f *fakeCore) Chat(_ context.Context, text string) (string, error) {
+func (f *fakeCore) Chat(_ context.Context, _, text string) (string, error) {
 	f.chatText = text
 	if f.chatErr != nil {
 		return "", f.chatErr

cmd/mavweb/main.go

@@ -1678,7 +1678,13 @@ func handleChatAPI(w http.ResponseWriter, r *http.Request, core ipc.CoreAPI, ses
 		http.Redirect(w, r, "/chat", http.StatusSeeOther)
 		return
 	}
-	reply, err := core.Chat(r.Context(), text)
+	// One conversation id for the whole web chat, and a different one from
+	// telegram or the mic. A parked question belongs to the reach that was
+	// asked; before this, a clarify nobody answered on the web ate the next
+	// utterance spoken at the mic (Vikunja #466). This server has no
+	// per-browser session, so every browser tab is the same conversation —
+	// which is right for a single-owner box.
+	reply, err := core.Chat(r.Context(), "web", text)
 	if err != nil {
 		log.Printf("chat api: %v", err)
 		http.Redirect(w, r, "/chat", http.StatusSeeOther)

deploy/mavgpud.service

@@ -19,6 +19,10 @@ RestartSec=5
 # llama-server on SIGTERM, so give it longer than stop_grace to do that.
 KillSignal=SIGTERM
 TimeoutStopSec=60
+# llama-server aborts inside its own static teardown on SIGTERM, so every
+# routine yield used to write a multi-gigabyte core into systemd-coredump
+# (Vikunja #491). Yielding is meant to happen several times a day.
+LimitCORE=0
 
 [Install]
 WantedBy=default.target

internal/auth/auth_test.go

@@ -311,7 +311,7 @@ func TestGate_IpcServer_CheckWiredThroughSocket(t *testing.T) {
 	if fake.writes != 0 {
 		t.Errorf("auth refused but CoreAPI was called %d time(s); refused calls must not reach CoreAPI", fake.writes)
 	}
-	_, err = cli.Chat(context.Background(), "привет")
+	_, err = cli.Chat(context.Background(), "web", "привет")
 	if !errors.Is(err, ipc.ErrForbidden) {
 		t.Errorf("wire: chat from unenrolled uid = %v; want ipc.ErrForbidden", err)
 	}
@@ -344,7 +344,7 @@ func TestGate_IpcServer_ChatAllowedForEnrolledCaller(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("dial: %v", err)
 	}
 	t.Cleanup(func() { _ = cli.Close() })
-	reply, err := cli.Chat(context.Background(), "привет")
+	reply, err := cli.Chat(context.Background(), "web", "привет")
 	if err != nil {
 		t.Fatalf("Chat: %v", err)
 	}
@@ -373,7 +373,7 @@ func (r *recordingAPI) WriteFact(_ context.Context, _ ipc.WriteFactReq) (int64,
 	return int64(r.writes), nil
 }
 
-func (r *recordingAPI) Chat(_ context.Context, text string) (string, error) {
+func (r *recordingAPI) Chat(_ context.Context, _, text string) (string, error) {
 	r.chats++
 	return "echo: " + text, nil
 }

internal/calendar/calendar.go

@@ -18,6 +18,7 @@ import (
 	"sort"
 	"strings"
 	"time"
+	"unicode"
 )
 
 // Fact sources. A calendar event reaches the store as a
@@ -153,14 +154,20 @@ func Overlapping(events []Event, from, to time.Time) []Event {
 	return out
 }
 
-// safeKey makes a summary safe to use inside a fact key (ASCII alphanumerics
-// and dashes). Non-Latin summaries collapse to their punctuation, which is why
-// the day prefix carries the identity and this only disambiguates within a day.
+// safeKey makes a summary safe to use inside a fact key: letters and digits in
+// any script, plus dashes, with space and underscore folded to a dash.
+//
+// It kept ASCII only until 04-08-2026, and dropped everything else. His
+// calendar is Russian, so "Встреча с Аней" and "Обед с мамой" both reduced to
+// "--" and produced the same key on the same day — the second event of the day
+// silently overwrote the first (Vikunja #443). Letting the letters through is
+// what makes the key identify the event. Migration #18 drops the keys written
+// under the old rule; they are re-derived on the next poll.
 func safeKey(s string) string {
 	var b strings.Builder
 	for _, r := range s {
 		switch {
-		case (r >= 'a' && r <= 'z') || (r >= 'A' && r <= 'Z') || (r >= '0' && r <= '9') || r == '-':
+		case unicode.IsLetter(r) || unicode.IsDigit(r) || r == '-':
 			b.WriteRune(r)
 		case r == ' ' || r == '_':
 			b.WriteRune('-')

internal/calendar/calendar_test.go

@@ -139,6 +139,9 @@ func TestSafeKey(t *testing.T) {
 		{"Hello_World", "Hello-World"},
 		{"special@#$chars!!", "specialchars"},
 		{"ALL_CAPS_123", "ALL-CAPS-123"},
+		// His calendar is Russian. These reduced to "--" and "--" (Vikunja #443).
+		{"Встреча с Аней", "Встреча-с-Аней"},
+		{"Обед с мамой", "Обед-с-мамой"},
 	}
 	for _, tt := range tests {
 		if got := safeKey(tt.in); got != tt.want {
@@ -263,3 +266,19 @@ func TestSourceTrust(t *testing.T) {
 		t.Errorf("Sources() = %v", Sources())
 	}
 }
+
+// Two Russian events on one day must not share a key. They did: safeKey kept
+// ASCII only, so both summaries collapsed to their spaces and the second event
+// overwrote the first in the store (Vikunja #443).
+func TestFactKeyDistinguishesRussianEventsOnOneDay(t *testing.T) {
+	day := time.Date(2026, 8, 4, 0, 0, 0, 0, time.UTC)
+	a := Event{Summary: "Встреча с Аней", Start: day.Add(10 * time.Hour), End: day.Add(11 * time.Hour)}
+	b := Event{Summary: "Обед с мамой", Start: day.Add(13 * time.Hour), End: day.Add(14 * time.Hour)}
+	if FactKeyIn(a, time.UTC) == FactKeyIn(b, time.UTC) {
+		t.Fatalf("both events keyed as %q", FactKeyIn(a, time.UTC))
+	}
+	// The day prefix still has to survive, because the store range-scans on it.
+	if !strings.HasPrefix(FactKeyIn(a, time.UTC), KeyPrefixForDay(day)) {
+		t.Fatalf("key %q lost the day prefix %q", FactKeyIn(a, time.UTC), KeyPrefixForDay(day))
+	}
+}

internal/ipc/api.go

@@ -593,8 +593,14 @@ type MCPServerStatus struct {
 }
 
 // chatReq / chatResp — text chat round-trip for the IPC Chat method.
+//
+// Conversation names the thread this utterance belongs to: a mavweb session, a
+// telegram chat. It is opaque to the daemon and only has to be stable for one
+// conversation and distinct across them. Empty is allowed and means "the
+// unattributed text tap", which is what an old client sends.
 type chatReq struct {
-	Text string `json:"text"`
+	Text         string `json:"text"`
+	Conversation string `json:"conversation,omitempty"`
 }
 type chatResp struct {
 	Reply string `json:"reply"`
@@ -759,7 +765,12 @@ type CoreAPI interface {
 	// Chat routes a text utterance through the reactive handler's core path
 	// (router → dialogue → action → replier) and returns the reply text.
 	// No audio or stt/tts — for text channels (mavweb, telegram).
-	Chat(ctx context.Context, text string) (string, error)
+	//
+	// conversation names the thread. A parked clarifying question is held per
+	// conversation, so an unanswered question on one reach cannot eat the next
+	// utterance from another (Vikunja #466). Empty means the unattributed text
+	// tap and is still one conversation of its own, separate from the mic.
+	Chat(ctx context.Context, conversation, text string) (string, error)
 
 	// RecentEvents returns the daemon's unified intake journal, newest first
 	// (Vikunja #283) — one envelope per thing that arrived, whatever direction

internal/ipc/client.go

@@ -623,9 +623,9 @@ func (c *Client) AcceptProposedRoutine(ctx context.Context, id int64) error {
 	return c.call(ctx, MethodAcceptProposedRoutine, acceptProposedRoutineReq{ID: id}, nil)
 }
 
-func (c *Client) Chat(ctx context.Context, text string) (string, error) {
+func (c *Client) Chat(ctx context.Context, conversation, text string) (string, error) {
 	var r chatResp
-	if err := c.call(ctx, MethodChat, chatReq{Text: text}, &r); err != nil {
+	if err := c.call(ctx, MethodChat, chatReq{Text: text, Conversation: conversation}, &r); err != nil {
 		return "", err
 	}
 	return r.Reply, nil

internal/ipc/ipc_test.go

@@ -401,7 +401,7 @@ func TestChatViaClient(t *testing.T) {
 	}
 	t.Cleanup(func() { _ = cli.Close() })
 
-	reply, err := cli.Chat(context.Background(), "привет")
+	reply, err := cli.Chat(context.Background(), "web", "привет")
 	if err != nil {
 		t.Fatalf("Chat: %v", err)
 	}
@@ -417,7 +417,7 @@ type chatTestAPI struct {
 	UnimplementedCoreAPI
 }
 
-func (a *chatTestAPI) Chat(ctx context.Context, text string) (string, error) {
+func (a *chatTestAPI) Chat(ctx context.Context, _, text string) (string, error) {
 	if text == "привет" {
 		return "и тебе привет!", nil
 	}

internal/ipc/server.go

@@ -240,7 +240,7 @@ func (a *storeAPI) RevertFact(ctx context.Context, key string) (int64, error) {
 	return newID, mapErr(err)
 }
 
-func (a *storeAPI) Chat(ctx context.Context, text string) (string, error) {
+func (a *storeAPI) Chat(ctx context.Context, conversation, text string) (string, error) {
 	return "", errors.New("store: chat not available via direct store API")
 }
 
@@ -974,7 +974,7 @@ var methodTable = map[Method]handlerFunc{
 		return map[string]int64{"new_id": newID}, nil
 	}),
 	MethodChat: withParams(func(ctx context.Context, api CoreAPI, p chatReq) (chatResp, error) {
-		reply, err := api.Chat(ctx, p.Text)
+		reply, err := api.Chat(ctx, p.Conversation, p.Text)
 		return chatResp{Reply: reply}, err
 	}),
 	MethodTickTrace: withoutParams(func(ctx context.Context, api CoreAPI) (TickTrace, error) {

internal/ipc/unimplemented.go

@@ -141,6 +141,6 @@ func (UnimplementedCoreAPI) MCPServers(ctx context.Context) ([]MCPServerStatus,
 func (UnimplementedCoreAPI) DayPlan(ctx context.Context) (DayPlan, error) {
 	return DayPlan{}, ErrNotImplemented
 }
-func (UnimplementedCoreAPI) Chat(ctx context.Context, text string) (string, error) {
+func (UnimplementedCoreAPI) Chat(ctx context.Context, conversation, text string) (string, error) {
 	return "", ErrNotImplemented
 }

internal/pattern/detector.go

@@ -53,9 +53,31 @@ const MinOnPatternFraction = 0.7
 // a repeat. False negatives cost one more observation and nothing else.
 const MinEvents = 4
 
+// MinIntervalDays — the fastest rhythm that may be called a routine. Two
+// hours.
+//
+// Without a floor, four taps of the same key minutes apart give intervals near
+// 0.002 days. They all sit inside the ±50% band by construction, so the
+// detector proposed a routine and PhraseRoutine worded it as "каждый день"
+// (Vikunja #468). The damage outlives the mistake: UNIQUE(action, object)
+// means dismissing the bogus proposal burns that pair permanently, so the real
+// routine behind it can never be proposed again.
+//
+// Two hours rather than a day, because a genuine habit can run several times a
+// day — meals, water, a break. Anything faster than that is not a habit she
+// should be proposing to remind him about; the loop rules already cover that
+// range, and they are rules, not guesses. It is checked against the median, so
+// one quick repeat inside a real rhythm still counts.
+//
+// The other half of this is that hand-QA of the detector was unsafe: seeding a
+// pattern the obvious way, four chat turns in a row, poisoned the very pair
+// being tested.
+const MinIntervalDays = 2.0 / 24.0
+
 // Detect checks whether a sequence of events for the same action+object
 // forms a stable recurring pattern. Returns a ProposedRoutine when:
 //   - At least MinEvents events exist (≥3 intervals)
+//   - The median interval is at least MinIntervalDays
 //   - At least MinOnPatternFraction of the intervals sit within
 //     MaxIntervalRatio of the median interval
 //
@@ -88,8 +110,8 @@ func Detect(events []Event) (*ProposedRoutine, error) {
 	}
 
 	center := medianFloat(intervals)
-	if center <= 0 {
-		return nil, nil
+	if center <= 0 || center < MinIntervalDays {
+		return nil, nil // a burst, not a rhythm — see MinIntervalDays
 	}
 
 	// Keep the intervals that sit inside the band around the median. The

internal/pattern/detector_test.go

@@ -216,3 +216,46 @@ func TestDetectMedianBandNotExtremes(t *testing.T) {
 		})
 	}
 }
+
+// A burst is not a habit. Four taps of the same key minutes apart give
+// intervals near 0.002 days, all inside the ±50% band by construction, so the
+// detector called it a daily routine (Vikunja #468). Dismissing that proposal
+// burns the action+object pair permanently, which also made hand-QA of the
+// detector unsafe.
+func TestDetectRejectsABurst(t *testing.T) {
+	base := time.Date(2026, 8, 4, 9, 0, 0, 0, time.UTC)
+	var events []Event
+	for i := 0; i < 4; i++ {
+		events = append(events, Event{
+			Action: "refill", Object: "cat_water",
+			Ts: base.Add(time.Duration(i) * 7 * time.Minute),
+		})
+	}
+	r, err := Detect(events)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Detect: %v", err)
+	}
+	if r != nil {
+		t.Fatalf("four taps minutes apart proposed a routine every %.3f days", r.IntervalDays)
+	}
+}
+
+// The floor is two hours, not a day: a habit that runs several times a day is
+// still a habit.
+func TestDetectKeepsASeveralTimesADayHabit(t *testing.T) {
+	base := time.Date(2026, 8, 4, 8, 0, 0, 0, time.UTC)
+	var events []Event
+	for i := 0; i < 5; i++ {
+		events = append(events, Event{
+			Action: "drink", Object: "water",
+			Ts: base.Add(time.Duration(i) * 4 * time.Hour),
+		})
+	}
+	r, err := Detect(events)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Detect: %v", err)
+	}
+	if r == nil {
+		t.Fatal("a four-hour rhythm over five events is a habit, got nil")
+	}
+}

internal/phraser/eval/checks.go

@@ -173,12 +173,23 @@ func checkFeminine(body string) Result {
 	// Second pass: self-reference with the pronoun dropped — "напомнил тебе",
 	// "проверил за тебя". A masculine past-tense verb whose object is HIM can
 	// only be her speaking about herself.
+	//
+	// Two guards, both from a false positive on the talk fixture: "ты заплатил
+	// за домен до марта" scored as her drift and cost the run a point it had
+	// earned (Vikunja #462). He is male, so a past-tense verb governed by "ты"
+	// must be masculine. And a bare "за" is not evidence of anything — "за
+	// домен" is a price, "за тебя" is her doing something on his behalf — so it
+	// only counts when he is the one it points at.
 	for i, w := range words {
-		if !masculinePast(w) || i+1 >= len(words) {
+		if !masculinePast(w) || i+1 >= len(words) || governedByYou(words, i) {
 			continue
 		}
 		next := words[i+1]
-		if next == "тебе" || next == "тебя" || next == "за" {
+		aboutHim := next == "тебе" || next == "тебя"
+		if next == "за" && i+2 < len(words) && (words[i+2] == "тебя" || words[i+2] == "тебе") {
+			aboutHim = true
+		}
+		if aboutHim {
 			return Result{CheckFeminine, false,
 				fmt.Sprintf("masculine self-reference %q before %q", w, next)}
 		}
@@ -652,3 +663,19 @@ func checkEllipsis(body string) Result {
 	}
 	return Result{CheckEllipsis, true, ""}
 }
+
+// governedByYou reports whether "ты" stands close enough in front of the verb
+// at index i to be its subject. Three words, the same window checkFeminine's
+// first pass uses after "я", and it stops at a first-person pronoun so "ты
+// просил, я напомнил" still trips.
+func governedByYou(words []string, i int) bool {
+	for j := i - 1; j >= 0 && j >= i-3; j-- {
+		switch words[j] {
+		case "ты":
+			return true
+		case "я":
+			return false
+		}
+	}
+	return false
+}

internal/phraser/eval/eval_test.go

@@ -106,6 +106,12 @@ func TestChecksCatchWhatTheyClaim(t *testing.T) {
 		{"masculine predicative", "я должен сказать: попей воды.", CheckFeminine},
 		// The other direction: HE is male, so second-person masculine is right.
 		{"second person masculine ok", "ты не пил воду четыре часа.", ""},
+		// The recorded false positive: "заплатил" sits before "за", and the
+		// second pass read that as her dropping the pronoun. The subject is
+		// "ты" and he is male, so the reply is right (Vikunja #462).
+		{"second person masculine before за", "ты заплатил за домен до марта, а воду пить всё равно надо.", ""},
+		// The same shape she really does get wrong still trips.
+		{"masculine on his behalf", "проверил за тебя — воды не было четыре часа.", CheckFeminine},
 		// The real observed failure: she addressed him as a woman.
 		{"feminine second person", "ты давно не отдыхала — попей воды.", CheckHisGender},
 		{"feminine second person no dash", "ты пила воду четыре часа назад.", CheckHisGender},

internal/phraser/eval/talk.go

@@ -78,12 +78,6 @@ type TalkCase struct {
 	Note      string   `json:"note,omitempty"`
 }
 
-// TalkSchemaVersion — the version this loader understands. Separate from the
-// nudge fixture's SchemaVersion: the two fixtures have different shapes and
-// change on different days, and one shared constant would force a bump on the
-// fixture that did not move.
-const TalkSchemaVersion = 1
-
 // TalkFixture — the versioned envelope, same gating as Fixture.
 type TalkFixture struct {
 	SchemaVersion int        `json:"schema_version"`
@@ -98,8 +92,8 @@ func LoadTalk() (TalkFixture, error) {
 	if err := json.Unmarshal(talkFixtureJSON, &f); err != nil {
 		return TalkFixture{}, fmt.Errorf("parse talk fixture: %w", err)
 	}
-	if f.SchemaVersion != TalkSchemaVersion {
-		return TalkFixture{}, fmt.Errorf("talk fixture schema_version %d, want %d", f.SchemaVersion, TalkSchemaVersion)
+	if f.SchemaVersion != SchemaVersion {
+		return TalkFixture{}, fmt.Errorf("talk fixture schema_version %d, want %d", f.SchemaVersion, SchemaVersion)
 	}
 	if len(f.Cases) == 0 {
 		return TalkFixture{}, fmt.Errorf("talk fixture has no cases")

internal/phraser/eval/talk_test.go

@@ -142,13 +142,19 @@ func TestLLMTalkBaseline(t *testing.T) {
 	p := phraser.NewLLMPhraserAt(base, cfg)
 	defer p.Close()
 
-	// The model id names the run in the report. Since Vikunja #397 every path
-	// returns its errors, so a server that dies mid-run shows up in the Errors
-	// column instead of scoring as bad phrasing — the before-and-after probe that
-	// used to stand in for that is gone.
+	// Unreachable server is fatal here, not a logged warning, and that differs
+	// from the nudge test on purpose. PhraseNudge returns its errors, so a dead
+	// server there shows up honestly in the Errors column. PhraseChat and
+	// PhraseQuery do NOT: they swallow every failure and return a canned string
+	// ("поговорили.", "не знаю.", "вот что я нашла: …"). So on these three paths
+	// a dead server produces a full report with 0 errors and a terrible score —
+	// a number that looks like bad phrasing and is really no phrasing at all.
+	// Refusing to score without a confirmed model is the only guard available
+	// until the phraser reports its failures (Vikunja #397).
 	model, err := llm.ModelID(ctx, base)
 	if err != nil {
-		t.Fatalf("no model at %s: %v", base, err)
+		t.Fatalf("no model at %s: %v — refusing to score, these paths hide their errors "+
+			"and would report a plausible-looking result off a dead server", base, err)
 	}
 	t.Logf("scoring model %s at %s", model, base)
 
@@ -163,11 +169,10 @@ func TestLLMTalkBaseline(t *testing.T) {
 	}
 	t.Log("\n" + rep.String() + "\nreplies:\n" + rep.Replies() + "\nfailures:\n" + rep.Failures())
 
-	// A run where nothing was phrased is not a low score, it is no measurement.
-	if rep.Errors == rep.Total {
-		t.Fatalf("every case errored — nothing was measured, the score above is not a phrasing result")
-	}
-	if rep.Errors > 0 {
-		t.Logf("%d/%d cases errored — those are model failures, not phrasing failures", rep.Errors, rep.Total)
+	// And again afterwards: the run takes minutes, and a server that died or got
+	// OOM-killed halfway through would leave the first cases scored and the rest
+	// silently canned. Checking only at the start would not catch that.
+	if _, err := llm.ModelID(ctx, base); err != nil {
+		t.Fatalf("model at %s went away during the run: %v — the score above is not trustworthy", base, err)
 	}
 }

internal/phraser/failure_test.go

@@ -1,72 +0,0 @@
-package phraser
-
-import (
-	"context"
-	"net/http"
-	"net/http/httptest"
-	"strings"
-	"testing"
-)
-
-// A dead server must be distinguishable from bad phrasing. Both PhraseChat and
-// PhraseQuery keep the turn alive with canned text — ChatFallback, "не знаю.",
-// "вот что я нашла: …" — and every one of those is also a legitimate reply, so
-// the text alone cannot say which happened. The error is the only signal, and
-// before Vikunja #397 it was dropped: the talk scorer reported a full run with
-// zero errors off a server that answered nothing.
-func TestPhrasingReportsTheFailureWithTheFallback(t *testing.T) {
-	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		http.Error(w, "model not loaded", http.StatusServiceUnavailable)
-	}))
-	t.Cleanup(srv.Close)
-	p := NewLLMPhraserAt(srv.URL, Config{})
-
-	cases := []struct {
-		name string
-		call func() (string, error)
-		want string
-	}{
-		{"chat", func() (string, error) {
-			return p.PhraseChat(context.Background(), "как дела", nil)
-		}, ChatFallback},
-		{"knowledge", func() (string, error) {
-			return p.PhraseQuery(context.Background(), "кто написал войну и мир", nil)
-		}, "не знаю."},
-		{"evidence", func() (string, error) {
-			return p.PhraseQuery(context.Background(), "сколько воды я выпил", []string{"два литра"})
-		}, "вот что я нашла: два литра"},
-	}
-	for _, c := range cases {
-		t.Run(c.name, func(t *testing.T) {
-			got, err := c.call()
-			if err == nil {
-				t.Fatalf("no error from a dead server; the scorer would count this as bad phrasing")
-			}
-			if got != c.want {
-				t.Errorf("fallback text = %q, want %q — the daemon still has to say something", got, c.want)
-			}
-		})
-	}
-}
-
-// An empty answer is a failure too: the server is up and produced no tokens,
-// which is not an answer and must not score as one.
-func TestEmptyKnowledgeAnswerIsAnError(t *testing.T) {
-	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
-		w.Write([]byte(`{"choices":[{"message":{"content":""}}]}`))
-	}))
-	t.Cleanup(srv.Close)
-	p := NewLLMPhraserAt(srv.URL, Config{})
-
-	got, err := p.PhraseQuery(context.Background(), "кто написал войну и мир", nil)
-	if err == nil {
-		t.Fatal("an empty response scored as an answer")
-	}
-	if got != "не знаю." {
-		t.Errorf("fallback text = %q, want \"не знаю.\"", got)
-	}
-	if !strings.Contains(err.Error(), "empty") {
-		t.Errorf("error = %v; want it to name the empty response", err)
-	}
-}

internal/phraser/llmphraser.go

@@ -5,7 +5,6 @@ import (
 	"bytes"
 	"context"
 	"encoding/json"
-	"errors"
 	"fmt"
 	"io"
 	"log"
@@ -27,11 +26,6 @@ import (
 
 var listenRE = regexp.MustCompile(`listening on (https?://\S+)`)
 
-// errEmptyResponse — the server answered and said nothing. Separate from a
-// transport failure: the model is up and produced no tokens, which is still not
-// an answer and must not score as one.
-var errEmptyResponse = errors.New("phraser: empty response from the model")
-
 type LLMPhraser struct {
 	cfg    Config
 	client *http.Client
@@ -434,11 +428,8 @@ func (p *LLMPhraser) PhraseNudge(ctx context.Context, c loop.Candidate) (deliver
 }
 
 // PhraseQuery prompts the LLM with the user's utterance and matching notes to
-// compose a natural answer. On any LLM error it returns the fallback text —
-// "вот что я нашла: <notes>", or "не знаю." with no notes — and the error
-// together. The daemon uses the text and keeps the turn alive; a caller that is
-// measuring counts the failure. Until Vikunja #397 the error was dropped, so a
-// dead server scored as bad phrasing.
+// compose a natural answer. Falls back to "вот что я нашла: <notes>" on any
+// LLM error — better to give the raw data than silence.
 func (p *LLMPhraser) PhraseQuery(ctx context.Context, utterance string, notes []string) (string, error) {
 	// Blank sources are no sources. A caller that hands over one empty string —
 	// a page that fetched to nothing, a snippet trimmed away — used to take the
@@ -448,15 +439,13 @@ func (p *LLMPhraser) PhraseQuery(ctx context.Context, utterance string, notes []
 	if len(notes) == 0 {
 		sys, prompt := p.knowledgePrompt(utterance)
 		resp, err := p.chatWithSystem(ctx, sys, prompt, 768)
-		if err != nil {
-			return "не знаю.", fmt.Errorf("phrase query (knowledge): %w", err)
-		}
-		if resp == "" {
-			return "не знаю.", errEmptyResponse
+		if err != nil || resp == "" {
+			return "не знаю.", nil
 		}
 		text, _, perr := parseResponseMood(resp)
 		if perr != nil {
-			return "не знаю.", fmt.Errorf("phrase query (knowledge): %w", perr)
+			log.Printf("phraser: PhraseQuery: %v", perr)
+			return "не знаю.", nil
 		}
 		if text != "" {
 			return text, nil
@@ -468,12 +457,13 @@ func (p *LLMPhraser) PhraseQuery(ctx context.Context, utterance string, notes []
 	text, _, perr := parseResponseMood(resp)
 	if err != nil || perr != nil {
 		// Read the notes out rather than ship a broken fragment.
-		cause := err
-		if cause == nil {
-			cause = perr
+		if perr != nil {
+			log.Printf("phraser: PhraseQuery: %v", perr)
 		}
-		return "вот что я нашла: " + strings.Join(notes, "; "),
-			fmt.Errorf("phrase query (evidence): %w", cause)
+		if len(notes) == 1 {
+			return "вот что я нашла: " + notes[0], nil
+		}
+		return "вот что я нашла: " + strings.Join(notes, "; "), nil
 	}
 	if text != "" {
 		return text, nil
@@ -482,9 +472,8 @@ func (p *LLMPhraser) PhraseQuery(ctx context.Context, utterance string, notes []
 }
 
 // PhraseChat uses the LLM to respond conversationally, building a multi-turn
-// message array from dialogue history + the current user utterance. On any LLM
-// error it returns both ChatFallback and the error, on the same rule as
-// PhraseQuery: the fallback keeps the turn alive, the error stays visible.
+// message array from dialogue history + the current user utterance. Falls back
+// to a simple greeting on any LLM error — better to say something than nothing.
 func (p *LLMPhraser) PhraseChat(ctx context.Context, utterance string, history []dialogue.Turn) (string, error) {
 	sys := chatSystemPrompt(p.cfg.ContextBlock)
 	msgs := []chatMsg{
@@ -501,11 +490,13 @@ func (p *LLMPhraser) PhraseChat(ctx context.Context, utterance string, history [
 
 	resp, err := p.chatWithMessages(ctx, msgs, 768)
 	if err != nil {
-		return ChatFallback, fmt.Errorf("phrase chat: %w", err)
+		log.Printf("phraser: PhraseChat: %v", err)
+		return "поговорили.", nil
 	}
 	text, _, perr := parseResponseMood(resp)
 	if perr != nil {
-		return ChatFallback, fmt.Errorf("phrase chat: %w", perr)
+		log.Printf("phraser: PhraseChat: %v", perr)
+		return "поговорили.", nil
 	}
 	if text != "" {
 		return text, nil

internal/phraser/phraser.go

@@ -66,17 +66,11 @@ type Stub struct{}
 // NewStub builds the floor phraser. no config — the Stub is stateless.
 func NewStub() *Stub { return &Stub{} }
 
-// ChatFallback — what she says on the chat path when the model gave her
-// nothing to say. It replaced "поговорили.", which reads as a summary of a
-// conversation that did not happen. Said out loud this one is an admission,
-// which is what it is.
-const ChatFallback = "даже не знаю, что сказать."
-
 // PhraseChat returns a stub reply — the LLMPhraser replaces this with a
 // prompted response from the model. The history parameter is accepted but
 // ignored at the stub level (the production impl uses it for multi-turn).
 func (s *Stub) PhraseChat(_ context.Context, _ string, _ []dialogue.Turn) (string, error) {
-	return ChatFallback, nil
+	return "поговорили.", nil
 }
 
 // PhraseQuery returns a deterministic summary of the best matching notes.

internal/phraser/swap_test.go

@@ -215,12 +215,10 @@ func TestSwap_RollbackFailureLeavesNoBackendAndDegrades(t *testing.T) {
 	if _, _, aerr := p.acquire(); !errors.Is(aerr, ErrNoBackend) {
 		t.Errorf("acquire error = %v; want ErrNoBackend", aerr)
 	}
-	// Phrasing degrades to its fallback instead of failing the turn, and since
-	// Vikunja #397 it reports the error next to that fallback so a measuring
-	// caller can tell "no model" from "bad phrasing".
+	// Phrasing degrades to its fallback instead of failing the turn.
 	got, err := p.PhraseChat(context.Background(), "привет", nil)
-	if !errors.Is(err, ErrNoBackend) {
-		t.Errorf("PhraseChat error = %v; want ErrNoBackend alongside the fallback", err)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("PhraseChat after a total failure returned an error: %v", err)
 	}
 	if got == "" {
 		t.Error("PhraseChat returned empty; the fallback must still say something")

internal/router/agenda_test.go

@@ -75,3 +75,47 @@ func TestAgendaGrammarSparesStatements(t *testing.T) {
 		}
 	}
 }
+
+// The tomorrow form and the bare event noun. Both were measured answering
+// "пока не умею" on the deployed daemon, 02-08-2026, while the same question
+// about today worked — the first rule set needed "у меня" or a calendar noun
+// and these phrasings carry neither (Vikunja #471).
+func TestAgendaCoversOtherDaysAndNamedEvents(t *testing.T) {
+	r := agendaRouter(t)
+	for _, u := range []string{
+		"какие планы на завтра?",
+		"какие планы на послезавтра",
+		"что по делам в среду",
+		"какие планы на выходные",
+		"когда планёрка?",
+		"во сколько созвон",
+		"когда будет совещание",
+	} {
+		d, err := r.Route(context.Background(), u, refNow())
+		if err != nil {
+			t.Fatalf("route(%q): %v", u, err)
+		}
+		if d.Intent != IntentQuery {
+			t.Errorf("route(%q) = %s, want query", u, d.Intent)
+		}
+	}
+}
+
+// The two new rules are narrow on purpose. A world question that opens with
+// "когда" is not an agenda question, and telling her about a plan is not
+// asking about one.
+func TestAgendaGrammarsLeaveTheWorldAlone(t *testing.T) {
+	r := agendaRouter(t)
+	for _, u := range []string{
+		"когда была битва при ватерлоо",
+		"когда изобрели телефон",
+	} {
+		d, err := r.Route(context.Background(), u, refNow())
+		if err != nil {
+			t.Fatalf("route(%q): %v", u, err)
+		}
+		if d.Stage == 0 {
+			t.Errorf("route(%q) was claimed at stage 0 as %s", u, d.Intent)
+		}
+	}
+}

internal/router/eval/ru_routing_v1.json

@@ -23,6 +23,8 @@
     { "id": "ru-query-012", "utterance": "какие заметки я оставил про полив", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["recall"] },
     { "id": "ru-query-013", "utterance": "во сколько у меня встреча", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["calendar"] },
     { "id": "ru-query-019", "utterance": "что у меня стоит в календаре на послезавтра", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["calendar", "hard"], "note": "agenda, not the clock: the daemon answers this from CalendarEvents inside the query branch, so the clock/date system rule must not swallow it" },
+    { "id": "ru-query-022", "utterance": "какие планы на завтра?", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["calendar"], "note": "the same agenda question as ru-query-019 aimed at another day; it answered \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u044e on the deployed daemon while the today form worked (Vikunja #471)" },
+    { "id": "ru-query-023", "utterance": "\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0451\u0440\u043a\u0430?", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["calendar", "hard"], "note": "a named event with no calendar word — the noun is the only signal that this is a question about his day" },
     { "id": "ru-query-014", "utterance": "я успеваю до дедлайна", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["hard", "no-question-word"] },
     { "id": "ru-query-015", "utterance": "сколько я прошёл шагов", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["aggregate"] },
     { "id": "ru-query-016", "utterance": "покажи давление за неделю", "lang": "ru", "intent": "query", "tags": ["hard", "imperative"], "note": "imperative form but a read — must not route to act" },
@@ -69,6 +71,7 @@
     { "id": "ru-note-003", "utterance": "заметка про настройку vlan на свитче", "lang": "ru", "intent": "note", "tags": ["homelab"] },
     { "id": "ru-note-004", "utterance": "запиши идею: гидропоника на балконе", "lang": "ru", "intent": "note" },
     { "id": "ru-note-005", "utterance": "запиши что сосед просил номер электрика", "lang": "ru", "intent": "note" },
+    { "id": "ru-note-006", "utterance": "добавь в задачи купить молоко", "lang": "ru", "intent": "note", "tags": ["capture"], "note": "an explicit capture marker — the model called it an act and rewrote the payload (Vikunja #467), stage 0 claims it" },
     { "id": "en-note-001", "utterance": "note: rotate the kuma api key", "lang": "en", "intent": "note", "tags": ["homelab"] },
 
     { "id": "ru-sys-001", "utterance": "сколько сейчас времени в киеве", "lang": "ru", "intent": "system", "tags": ["time"] },

internal/router/llmrouter.go

@@ -210,7 +210,11 @@ func (lr *LLMRouter) Route(ctx context.Context, utterance string, now time.Time)
 		d.Slots.HasKey = a.Key != ""
 	case IntentReminder:
 		d.Intent = IntentReminder
-		d.Slots.Text = firstNonEmpty(a.Text, utterance)
+		// No utterance fallback here, unlike every other intent below. The
+		// model returning no text for a reminder means it found no subject,
+		// and "напомни в 11" is not a subject. Leaving Text empty is what
+		// lets the gate turn that into a question (Vikunja #383).
+		d.Slots.Text = a.Text
 	case IntentNote:
 		d.Intent = IntentNote
 		d.Slots.Text = firstNonEmpty(a.Text, utterance)

internal/router/llmrouter_test.go

@@ -356,3 +356,35 @@ func TestRouterLLMFactWithResolvedKeyStaysConfident(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("a fact the parser could key must not clarify: %+v", d)
 	}
 }
+
+// A reminder with a time and no subject must come back empty and gated, not
+// backfilled with the raw words. "напомни в 11" carries an hour and nothing to
+// say at that hour; parking the utterance in Text made the request look
+// complete, so the daemon set a reminder that fires saying "напомни в 11"
+// (Vikunja #383).
+func TestLLMReminderWithoutSubjectAsksInsteadOfGuessing(t *testing.T) {
+	r := newLLMTestRouter(t, `{"intent":"reminder"}`)
+	d, err := r.Route(context.Background(), "напомни в 11", refNow())
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("route: %v", err)
+	}
+	if d.Slots.Text != "" {
+		t.Fatalf("subject backfilled from the utterance: %q", d.Slots.Text)
+	}
+	if !d.Clarify {
+		t.Fatalf("a subjectless reminder was accepted, confidence %v", d.Confidence)
+	}
+}
+
+// The gate is about the subject, not about reminders in general: one that has
+// both halves still runs without a question.
+func TestLLMReminderWithSubjectIsNotGated(t *testing.T) {
+	r := newLLMTestRouter(t, `{"intent":"reminder","text":"позвонить маме"}`)
+	d, err := r.Route(context.Background(), "напомни в 11 позвонить маме", refNow())
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("route: %v", err)
+	}
+	if d.Clarify {
+		t.Fatalf("a complete reminder was sent back as a question: %+v", d.Slots)
+	}
+}

internal/router/router.go

@@ -147,7 +147,15 @@ func (r *Router) fillSlots(ctx context.Context, d *Decision, now time.Time) {
 			d.Slots.Fn, d.Slots.Args, d.Slots.HasFn = fn, args, true
 		}
 	}
-	if d.Slots.Text == "" {
+	// The extractor's Text is the raw utterance, which is the payload for a
+	// note, a query or a chat turn but not for a reminder — there Text is the
+	// subject, what she says at the hour. Backfilling it made Text impossible
+	// to be empty, so StillMissing never reported SlotText and "О чём
+	// напомнить?" was unaskable; the answer to a question she did manage to
+	// ask then overwrote the whole request instead of filling one gap
+	// (Vikunja #383). A reminder with no subject stays empty and is gated
+	// below into a question.
+	if d.Slots.Text == "" && d.Intent != IntentReminder {
 		d.Slots.Text = ex.Text
 	}
 	// Stage stays 1: it says who decided the route, and that was the LLM.
@@ -177,6 +185,12 @@ func (r *Router) gateLLMDecision(d *Decision) {
 	if d.Intent == IntentAct && !d.Slots.HasFn && d.Confidence > llmThinConfidence {
 		d.Confidence = llmThinConfidence
 	}
+	// A reminder with no subject: she knows when but not what to say then.
+	// Setting it anyway fires an empty reminder at the hour, which reads as a
+	// bug to him and cannot be repaired after the fact. Ask (Vikunja #383).
+	if d.Intent == IntentReminder && d.Slots.Text == "" && d.Confidence > llmThinConfidence {
+		d.Confidence = llmThinConfidence
+	}
 	if d.Confidence < r.threshold {
 		d.Clarify = true
 	}

internal/router/stage0.go

@@ -182,9 +182,38 @@ func AgendaQueryGrammars() []Grammar {
 			Pattern: regexp.MustCompile(`(?i)^\s*(что|чего|какие|сколько|во\s+сколько|когда)\s+у\s+меня(\s|[?!.]|$)`),
 			Build:   agendaQueryBuild,
 		},
+		{
+			// A plan noun aimed at a named day, with no possessive to anchor
+			// on: "какие планы на завтра", "что по делам в среду". The rule
+			// above wants "у меня" and this phrasing never has it, so
+			// "какие планы на завтра" answered "пока не умею" while "какие
+			// планы на сегодня" worked (Vikunja #471). The day word is what
+			// makes it an agenda question rather than a topic.
+			Name: "plan-day-query",
+			// Only "план" and "дел". A verb stem like "встреч" would take
+			// "встречаемся в среду", which is him telling her something, not
+			// asking.
+			Pattern: regexp.MustCompile(`(?i)(^|\s)(план|дел)[а-я]*\s+(на|в|во|по)\s+` + dayWordPattern + `(\s|[?!.]|$)`),
+			Build:   agendaQueryBuild,
+		},
+		{
+			// A named event with no calendar word at all: "когда планёрка?",
+			// "во сколько созвон". He is asking when something on his calendar
+			// happens, and the noun is the only signal. Closed list, so "когда
+			// битва при Ватерлоо" is still a world question.
+			Name:    "event-time-query",
+			Pattern: regexp.MustCompile(`(?i)^\s*(когда|во\s+сколько|в\s+котором\s+часу)\s+(будет\s+|у\s+нас\s+)?(планёрк|планерк|встреч|созвон|митинг|совещани|звонок|созвон|приём|прием|интервью|собеседовани|тренировк|урок|занятие|пара)[а-я]*(\s|[?!.]|$)`),
+			Build:   agendaQueryBuild,
+		},
 	}
 }
 
+// dayWordPattern — the day words an agenda question can name. Weekdays appear
+// in the accusative and prepositional forms the questions actually use ("в
+// среду", "на среде"), which is why the stems carry an inflection tail rather
+// than a fixed ending.
+const dayWordPattern = `(сегодня|завтра|послезавтра|выходн[а-я]+|недел[а-я]+|понедельник[а-я]*|вторник[а-я]*|сред[ауые][а-я]*|четверг[а-я]*|пятниц[ауые][а-я]*|суббот[ауые][а-я]*|воскресень[ея][а-я]*)`
+
 // agendaQueryBuild — shared Build for the agenda grammars. Confidence 1.0 on
 // the intent only: the utterance travels intact and the query chain's own
 // matchers decide the rest.

internal/router/task.go

@@ -1,6 +1,9 @@
 package router
 
-import "strings"
+import (
+	"regexp"
+	"strings"
+)
 
 // Task capture and task listing, matched deterministically (Vikunja #130).
 //
@@ -201,3 +204,47 @@ func IsTaskListQuery(text string) bool {
 	}
 	return false
 }
+
+// TaskCaptureGrammar — stage 0 for an explicit capture marker, so the resident
+// model never sees it (Vikunja #467).
+//
+// Capture was built to ride the note intent, deliberately: #130 said no eighth
+// intent, and while the classifier was routing, a note-shaped utterance with a
+// marker in it reached actionNote and captureTaskFromNote claimed it there. The
+// router pre-empted that. Measured 2026-08-02: "добавь в задачи купить молоко"
+// routed act, so captureTaskFromNote was never consulted, the act arm found no
+// allowlisted fn, and the gate asked "Что сделать?". Every capture utterance
+// tried filed nothing.
+//
+// The model also rewrote the payload on the way — "купить молоко" came back as
+// "сделать покупку молока". A task must read as the words he said, which is a
+// second reason to answer this before the model rather than to prompt around
+// it.
+//
+// The marker list is data (task_phrases.json) and the parse strips urgency, so
+// the pattern here matches any utterance and the decision is ParseTaskCapture's
+// to make — same shape as the wake-word act grammar, which also matches broadly
+// and refuses in Build. Intent stays note: the daemon's note path is where
+// capture lives, and nothing about the contract with the model changes.
+func TaskCaptureGrammar() Grammar {
+	return Grammar{
+		Name:    "task-capture",
+		Pattern: regexp.MustCompile(`(?s)^\s*(.+)$`),
+		Build: func(m []string) (Decision, bool) {
+			c, ok := ParseTaskCapture(m[1])
+			if !ok {
+				return Decision{}, false // not a capture — fall through
+			}
+			return Decision{
+				Stage:      0,
+				Intent:     IntentNote,
+				Confidence: 1.0,
+				// The capture text, not the raw utterance: it is what the
+				// clarify gate reads as the payload. captureTaskFromNote
+				// re-parses the utterance itself, so the task text comes from
+				// the same place either way.
+				Slots: Slots{Text: c.Text},
+			}, true
+		},
+	}
+}

internal/router/task_phrases.json

@@ -27,6 +27,9 @@
     "добавь в список",
     "добавь задачу",
     "запиши в задачи",
+    "запиши в список дел",
+    "запиши в список задач",
+    "запиши в список",
     "запиши задачу",
     "новая задача",
     "поставь задачу",

internal/router/task_test.go

@@ -85,3 +85,37 @@ func TestIsTaskListQuery(t *testing.T) {
 		}
 	}
 }
+
+// TestTaskCaptureGrammarClaimsTheMarker — the capture marker is answered at
+// stage 0, so the model never gets to call it an act (Vikunja #467).
+func TestTaskCaptureGrammarClaimsTheMarker(t *testing.T) {
+	g := TaskCaptureGrammar()
+	captures := map[string]string{
+		"добавь в задачи купить молоко":       "купить молоко",
+		"запиши в список дел купить хлеб":     "купить хлеб",
+		"поставь задачу вынести мусор":        "вынести мусор",
+		"добавь в задачи срочно оплатить дом": "оплатить дом",
+	}
+	for in, want := range captures {
+		m := g.Pattern.FindStringSubmatch(in)
+		if m == nil {
+			t.Fatalf("%q did not match the grammar pattern", in)
+		}
+		d, ok := g.Build(m)
+		if !ok {
+			t.Fatalf("%q must be claimed as a capture", in)
+		}
+		if d.Intent != IntentNote || d.Slots.Text != want {
+			t.Errorf("%q → intent=%s text=%q, want note/%q", in, d.Intent, d.Slots.Text, want)
+		}
+	}
+	// Everything without a marker falls through, including a marker with no
+	// task after it and a question about the list.
+	for _, in := range []string{"надо бы поспать", "добавь в задачи", "какие у меня задачи?", "перезапусти nginx"} {
+		if m := g.Pattern.FindStringSubmatch(in); m != nil {
+			if _, ok := g.Build(m); ok {
+				t.Errorf("%q must fall through to the cascade", in)
+			}
+		}
+	}
+}

internal/store/migrations.go

@@ -208,6 +208,17 @@ ALTER TABLE reminders ADD COLUMN next_fire_ts INTEGER;`, // #2
 	// list_tasks into something that writes without the row changing by one
 	// byte. The fingerprint is the declared shape at approval time, so a
 	// redefinition is a re-approval instead of a silent upgrade.
+	`DELETE FROM facts
+	  WHERE key LIKE 'calendar_event_%'
+	    AND replace(substr(key, 25), '-', '') = '';`,
+	// #18 — drop the calendar keys written while safeKey dropped Cyrillic
+	// (Vikunja #443). Everything after the date prefix was punctuation, so
+	// every Russian event on one day shared one key and only the last one
+	// survived. Deleting rather than rewriting: a calendar fact is derived
+	// data, the next poll writes the day again under keys that identify the
+	// event, and the old rows would otherwise be recited as extra meetings.
+	// The filter is exact — it keeps any key whose summary part still has a
+	// letter or a digit in it.
 }
 
 // migrate applies every migration with a number greater than the DB's current

internal/store/migrations_test.go

@@ -47,3 +47,36 @@ func TestMigrateAppliesOnceAndIsIdempotent(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("after re-migrate user_version = %d, want %d", v, want)
 	}
 }
+
+// Migration #18 clears the calendar keys written while safeKey dropped
+// Cyrillic. Those rows are indistinguishable from real events on read, so
+// leaving them would recite one meeting as several (Vikunja #443).
+func TestCollapsedCalendarKeysAreDropped(t *testing.T) {
+	ctx := context.Background()
+	s := newTestStore(t)
+
+	rows := []string{
+		"calendar_event_20260804_--",             // "Встреча с Аней" under the old rule
+		"calendar_event_20260804_",               // a one-word Russian summary
+		"calendar_event_20260804_Встреча-с-Аней", // the new format
+		"calendar_event_20260804_Standup",        // an ASCII summary, always fine
+	}
+	for _, key := range rows {
+		if _, err := s.db.ExecContext(ctx,
+			`INSERT INTO facts (ts, kind, key, value, source, confidence) VALUES (0, 'env', ?, 'x', 'poll:caldav', 1.0)`,
+			key); err != nil {
+			t.Fatalf("seed %q: %v", key, err)
+		}
+	}
+	if _, err := s.db.ExecContext(ctx, migrations[17]); err != nil {
+		t.Fatalf("migration 18: %v", err)
+	}
+
+	var got int
+	if err := s.db.QueryRowContext(ctx, `SELECT count(*) FROM facts WHERE key LIKE 'calendar_event_%'`).Scan(&got); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if got != 2 {
+		t.Fatalf("%d calendar rows left, want the 2 that identify their event", got)
+	}
+}