orchestra: complete 06G4SWEVP71FYYKAV5FV0ZK5ZG

TASK.md

@@ -1,18 +1,33 @@
-# Task 06G4JX6MSQEP7N0D5JWW9EP5X4
+# Task 06G4SWEVP71FYYKAV5FV0ZK5ZG
 
-Late handoff rig: add a --version line to the healthcheck usage text
+Give the healthcheck a --summary flag
 
 - Project: test-e2e
-- Source: burnin/late-handoff-1
+- Source: burnin/run16-rotation
 - Priority: 0
 
 ## Instructions
 
-Add the version string to the usage text printed by scripts/orchestra_e2e_healthcheck.sh --help. Keep every existing line and exit status unchanged, and keep scripts/test_healthcheck.sh passing.
+Give scripts/orchestra_e2e_healthcheck.sh a --summary flag that prints one line per check with its result, then the usual success line.
+
+Plan this as three phases, because each piece is independently verifiable:
+
+1. Introduce a results list. Record each check's name and outcome as it runs, with no change to any existing output or exit status.
+2. Add the --summary flag. It prints one line per recorded result, then the existing success line.
+3. Update the usage text and scripts/test_healthcheck.sh so the expected --help output matches.
+
+## Verification policy for this project
+
+Only two commands may appear on a run: line, exactly:
+
+- ["bash", "-n", "<path>"]
+- ["bash", "scripts/orchestra_e2e_healthcheck.sh"]
+
+Anything else is refused when you seal the plan. Give every phase at least one automated check from that list, and add a manual check where a human should confirm the printed text.
 
 ## Research first
 
-Establish at least three findings with distinct confidence: at least one `fact`, one `inference`, one `assumption`.
+Establish at least three findings with distinct confidence: at least one fact, one inference, one assumption.
 
 
 ## Quality gate

scripts/orchestra_e2e_healthcheck.sh

@@ -14,21 +14,28 @@ emit() {
 main() {
   local quiet=
   local json=
+  local summary=
+  local -a results=()
   for arg in "$@"; do
     if [ "$arg" = --help ]; then
-      emit text 'Usage: %s [--quiet]\n\n' "${0##*/}"
+      emit text 'Usage: %s [--quiet] [--summary]\n\n' "${0##*/}"
       emit text 'Healthcheck script for Orchestra E2E tests.\n'
       emit text 'Exits 0 with a success message if all checks pass.\n'
       emit text '  --quiet  Suppress the success message; still exits 0.\n'
+      emit text '  --summary  Print one line per check before the success message.\n'
       emit text 'Version: %s\n' "$VERSION"
       exit 0
     elif [ "$arg" = --quiet ]; then
       quiet=1
     elif [ "$arg" = --json ]; then
       json=1
+    elif [ "$arg" = --summary ]; then
+      summary=1
     fi
   done
 
+  results+=("healthcheck ok")
+
   local format=text
   [ -n "$quiet" ] && format=none
   [ -n "$json" ] && format=json
@@ -38,6 +45,12 @@ main() {
     exit 0
   fi
 
+  if [ -n "$summary" ]; then
+    for r in "${results[@]}"; do
+      emit "$format" '%s: %s\n' "${r%% *}" "${r#* }"
+    done
+  fi
+
   emit "$format" 'OK - all healthchecks passed\n'
   exit 0
 }

scripts/test_healthcheck.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 HC="$(dirname "$0")/orchestra_e2e_healthcheck.sh"
 OK='OK - all healthchecks passed'
-USAGE="$(printf 'Usage: orchestra_e2e_healthcheck.sh [--quiet]\n\nHealthcheck script for Orchestra E2E tests.\nExits 0 with a success message if all checks pass.\n  --quiet  Suppress the success message; still exits 0.\nVersion: 1.0.0')"
+USAGE="$(printf 'Usage: orchestra_e2e_healthcheck.sh [--quiet] [--summary]\n\nHealthcheck script for Orchestra E2E tests.\nExits 0 with a success message if all checks pass.\n  --quiet  Suppress the success message; still exits 0.\n  --summary  Print one line per check before the success message.\nVersion: 1.0.0')"
 fails=0
 
 check() { # check <expected-stdout> <label> [args...]